Guía para la gestión de la diversidad cultural en mediana y pequeñas empresas.

Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player

GUÍA
PARA LA
GESTIÓN
DE LA
DIVERSIDAD
CULTURAL
en medianas y
pequeñas empresas
[PROYECTO GESDIMEP] Iniciativa Progress. DG Justicia. Comisión Europea
CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA
DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA
EMPRESA
2
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Autores:
Camilo Abiétar, Organización de Profesionales Autónomos y Emprendedores (OPA); Rosa Bada, Fundación Bayt al-Thaqafa; Daniela
Gallego, Fundación Cepaim; y Nuria Lores, Cidalia, Consultoría en diversidad.
Colaboradores en el proyecto:
Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP); Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (CEPYME);
Dirección General para la Inmigración de la Generalitat de Catalunya; Dirección General de Políticas Migratorias de la Junta de
Andalucía; Dirección General de Integración, Inclusión Social y Cooperación de la Generalitat Valenciana; y Dirección General de
Inmigración de la Comunidad de Madrid.
Personas e Instituciones que han enriquecido el proyecto:
Myrtha Casanova, Fundadora del Instituto Europeo de Gestión de la Diversidad; Marta Muñiz, Directora de la Cátedra de
Internacionalización Empresarial, Diversidad y Desarrollo Profesional, Universidad Pontifcia Comillas; Sonsoles Morales, Consultora
de empresas en gestión de la diversidad; Dirección General del Trabajo Autónomo, de la Economía Social y de la Responsabilidad
Social de las Empresas; Federación de Municipios de Cataluña (FMC); Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA); Federación
de Empresarios de la Pequeña y Mediana Empresa de Cataluña (FEPYME); Ayuntamiento de Burgos; Fundación de la Patronal de la
micro, pequeña y mediana empresa de Cataluña (PIMEC); Area de Igualdad de la Federación Española de Municipios y Provincias;
Confederación Empresarial Valenciana (CEV); Ayuntamiento de Marines-Valencia (FEMP); Cruz Roja Española de Andalucía; British
Council España; ACCEM; Centro de Estudios para la integración social y formación de inmigrantes (CEIMIGRA); Asociación Española
de Consultores de Comercio Exterior (ACOCEX); Ayuntamiento de Castellón; Movimiento contra la Intolerancia; Mescladís; CC.OO.
de Catalunya; Ayuntamiento de Mataró; Fundació ARED; Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre; Universidad de Sevilla; Asociación
Cooperación y Desarrollo con el Norte de África (Codenaf); Ferrovial; NH Hoteles; Proexport; Agromartín SL; Fundación Pluralismo
y Convivencia; UGT Valencia; Yong Dong Yin Guo, Pyme de Andalucía; Dispromerch SL; Transports Metropolitans de Barcelona;
Fundación Secretariado Gitano; y Ayuntamiento de Torre Pacheco (Murcia).
Dirección y coordinación:
Observatorio español del racismo y la xenofobia de la Secretaría General de Inmigración y Emigración, Ministerio de Empleo y Segu-
ridad Social: Nicolás Marugán, Rosa Iturzaeta, Antonio García y Raquel Hernández.
Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado
http://publicacionesofciales.boe.es
© Ministerio de Empleo y Seguridad Social
Edita y distribuye: Observatorio español del racismo y la xenofobia
José Abascal, 39, 28003 Madrid
Correo electrónico: oberaxe@meyss.es
web: http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio
NIPO PDF: 270-14-052-5
Diseño y maquetación: Carmen de Hijes
Fotografías: Martin Gicheru y Ainoha Rubio Cuadrado
Esta publicación ha recibido apoyo del Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Solidaridad-PROGRESS (2007-2013).
Este programa es desarrollado por la Comisión Europea, y fue establecido para apoyar fnancieramente la implementación de
los objetivos de la Unión Europea en el área del empleo, los asuntos sociales, y la igualdad de oportunidades, y por lo tanto
contribuir al cumplimiento de los objetivos de la Estrategia Europa 2020 en estos ámbitos.
El programa, con una duración de siete años, se dirige a todos los grupos de interés que puedan ayudar a dar forma al desarrollo
de políticas y legislación en materia de empleo y asuntos sociales apropiadas y efectivas, entre los 28 estados miembros de la UE,
EFTA-EEA, y países candidatos y pre-candidatos.
Para más información: http://ec.europa.eu/progress
La información contenida en esta publicación no refeja necesariamente la posición y la opinión de la Comisión Europea.
3
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
1 PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL 4
2 INTRODUCCIÓN Y PRESENTACIÓN DEL PROYECTO 5
3 DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN 7
3.1. Antecedentes internacionales 11
3.2. Antecedentes nacionales 13
3.3. Radiografía del tejido productivo 17
4 METODOLOGÍA Y RESULTADOS DEL ESTUDIO DE CAMPO 25
5 AGENTES CLAVE 34
a Entidades locales
b Universidades
c Tercer sector
d Sindicatos
e Asociaciones de empresarios, autónomos y cámaras de comercio
6 EJEMPLOS TRANSFERIBLES 42
6.1. Igualdad de trato y no discriminación 43
6.2. Cultura corporativa 44
6.3. Clima laboral 45
6.4. Formación 46
6.5. Comunicación interna 47
6.6. Comunicación externa 48
6.7. Clientes 49
6.8. Proveedores 50
6.9. Procesos de selección 51
6.10. Organización de equipos diversos 52
6.11. Mercados diversos 53
7 RECOMENDACIONES PARA AVANZAR EN LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL 54
8 BIBLIOGRAFÍA 57
9 ANEXOS 61
I. Otros estudios de interés a nivel internacional 61
II. Otros estudios de interés a nivel nacional 64
Índice
4
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
1
PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL
N
umerosos estudios e investigaciones constatan, que la diversidad cultural añade valor a las empresas, in-
crementa las posibilidades de captar talento, enriquece la cultura organizacional, y aumenta el número de
clientes y sus costes económicos son mínimos.
Una de las investigaciones, realizada por la Comisión Europea
1
, señala las cinco ventajas más signifcativas de
realizar políticas activas de Diversidad:
· Fortalece los valores culturales dentro de la organización.
· Mejora la reputación de la institución.
· Ayuda a atraer y conservar personas con mucho talento.
· Incrementa la motivación y la efciencia de la plantilla.
· Aumenta la innovación y creatividad entre los empleados.
El proyecto Gestión de la Diversidad Cultural en la Mediana y Pequeña Empresa (GESDIMEP), se dirige específcamente
a los trabajadores y empresarios de las pequeñas y medianas empresas, que son mayoría en el tejido empresarial
español. También se dirige a las organizaciones empresariales, sindicales, organizaciones no gubernamentales y a otras
entidades de la sociedad civil, asociaciones de inmigrantes, universidades, escuelas de negocios, viveros de empresas
(Business Incubation Centres), que son agentes clave en el fomento de la Gestión de la Diversidad Cultural en las
PYMES, así como a otros entornos profesionales que trabajan en la gestión de la diversidad cultural.
Me gustaría hacer unas refexiones acerca de lo aprendido en el transcurso de la investigación del GESDIMEP:
· Algunas empresas han logrado articular una “política de gestión de la diversidad cultural”, que les abre posi-
bilidades hacia la internacionalización y que les genera mayor productividad.
· En las pequeñas y medianas empresas “la gestión de la diversidad cultural” es asumida por los empresarios.
Por ello, los apoyos institucionales que pueden brindar las Administraciones Públicas, Universidades, ONGs,
Organizaciones Empresariales, Cámaras de Comercio y Sindicatos son de gran importancia.
· Varias empresas, administraciones, organizaciones sindicales y empresariales, entidades del tercer sector, uni-
versidades, invitadas a los seminarios que hemos organizado en Barcelona, Sevilla y Valencia y en la Confe-
rencia Final en Madrid, están llevando a cabo iniciativas novedosas y efcaces para adaptarse a la diversidad
de su entorno. Las empresas, cada vez más, contactan con clientes y proveedores, de diversas nacionalidades,
culturas, religiones, costumbres, lenguas… y en esta nueva realidad empresarial, nos enriquecemos de culturas
organizativas distintas, si sabemos gestionar la diversidad cultural de una manera adecuada.
En España, en 2014, viven más de seis millones de personas nacidas fuera de nuestras fronteras. A su vez los
estudios hablan de una población de etnia gitana de alrededor de 800.000 personas y queremos ser conscientes
de que una correcta gestión de la diversidad cultural que tenemos, no solo es una obligación legal y moral, sino
que impacta directamente en los resultados de la empresa. Por lo tanto es imprescindible evaluar el rendimiento
del programa de gestión de la diversidad que establezcamos en nuestras empresas para poder medir y evaluar sus
resultados de forma cualitativa y cuantitativa.
Si sabemos gestionar la diversidad cultural, obtendremos benefcios tanto económicos como sociales, que a su vez
redundan en la paz social, en un ámbito tan delicado como el empleo.
Debemos ser conscientes de la riqueza cultural y empresarial que tenemos en España. La creatividad es
fundamental para salir de la crisis, y siendo conscientes de ello, debemos apostar por la lucha contra cualquier
forma de racismo, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia.
Marina del Corral Téllez
Secretaria General de Inmigración y Emigración
1 Manual de Formación en Gestión de la Diversidad. http://www.idm-diversity.org/fles/EU0708-TrainingManual-es.pdf
5
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
2
INTRODUCCIÓN Y
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO
El proyecto Gestión de la Diversidad Cultural en la Mediana y Pequeña Empresa (GESDIMEP) ha pre-
tendido obtener un análisis de la diversidad cultural en el entorno de la pequeña y mediana empresa,
en aquellos núcleos municipales con mayor índice de población inmigrante así como, en su caso, con
mayor diversidad por origen racial o étnico, teniendo en cuenta que más del 99% del tejido empresarial
español se corresponde con ese tipo de empresa.
El trabajo llevado a cabo nos ha permitido identifcar actuaciones que pueden ser transferidas y que
permitan mejorar la gestión de la diversidad cultural en el mundo laboral, reforzando la imagen positiva
de la integración de inmigrantes y minorías étnicas en el ámbito de las pequeñas y medianas empresas
y además sensibilizar sobre los benefcios de una adecuada gestión de la diversidad cultural en la mediana y
pequeña empresa, en aquellos núcleos municipales de España con mayor índice de población inmigrante.
Estos objetivos, los hemos desarrollado:
1. Realizando un diagnóstico de la situación en España.
Para la realización de un diagnóstico de la situación de la gestión de la diversidad cultural en la pequeña
y mediana empresa, se consideró relevante realizar un estudio cuantitativo y otro cualitativo sobre el
tema.
El primero consistente en la elaboración de un conjunto de cuestionarios diseñados para medir: por
una parte, el conocimiento del concepto de la gestión de la diversidad cultural, la importancia de fomen-
tar este tipo de prácticas en las empresas, su apreciación sobre el grado de aplicación de este tipo de
experiencias en las PYMES y por otra, la percepción sobre la labor que deben desempeñar las entidades
locales y otras administraciones públicas, las organizaciones sindicales, las ong, las asociaciones de inmi-
grantes, las cámaras de comercio, las asociaciones y confederaciones empresariales y las universidades,
en el apoyo y promoción de la aplicación de políticas de gestión de la diversidad en las PYMES.
El estudio cualitativo se orientó a la realización de tres seminarios y una Conferencia Final sobre el
tema en cuatro Comunidades Autónomas con un alto porcentaje de población inmigrante: Cataluña,
Andalucía, Valencia y Madrid.
El contenido de los seminarios se organizó en torno a tres ámbitos: la gestión empresarial de la diversi-
dad, el papel de las Entidades Locales en la promoción de la gestión de la diversidad y los vínculos entre
la gestión de la diversidad y las políticas de igualdad de trato.
Los resultados de ambos estudios, los analizamos en el capítulo cuarto de esta publicación.
2. Revisando las fuentes secundarias, que nos permiten analizar los principales documen-
tos de referencia en materia de gestión de la diversidad cultural en el ámbito empresarial
de las PYMES.
6
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3. Analizando propuestas de ejemplos de PYMES, cuyas prácticas sean transferibles.
4. Comunicando y difundiendo la experiencia, a través de:
· La organización de los tres seminarios mencionados, que se celebraron en 2013 en Barce-
lona, Sevilla y Valencia.
· La organización de una conferencia internacional, el 13 de marzo de 2014 en Madrid, como
lugar de encuentro y refexión sobre los resultados obtenidos.
· La elaboración de dos publicaciones (una en versión web en castellano y en inglés y otra
más resumida en formato papel y formato web en castellano, euskera, catalán, gallego e
inglés), en las que recogemos herramientas, que entendemos que pueden ayudar a las PY-
MES a tener presentes los benefcios concretos de una adecuada gestión de la diversidad
cultural en el ámbito empresarial, promoviendo también la igualdad de oportunidades y la
no discriminación para personas inmigrantes y minorías étnicas.
7
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3
DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN
La intensifcación del proceso de globalización, ha
signifcado una transformación en la forma en que
se organiza la producción de bienes y el escenario
laboral. Un ejemplo de ello es la deslocalización
de la producción de empresas multinacionales y su
creciente capacidad para fragmentar los procesos
productivos y subcontratarlos, haciendo de la em-
presa contemporánea una especie de archipiélago
o red. (García, 2010)
2
.
Ya no hay un lugar donde se concentra todo el
trabajo y la producción de las empresas multina-
cionales y al que acuden todos sus trabajadores,
sino que la empresa está organizada en subdivi-
siones que operan en un país u otro dependiendo
de las ventajas que dicha localidad ofrezca para la
producción y el cumplimiento de sus metas.
Hoy un zapato se diseña en Nueva York, el cuero para
ensamblarlo se puede producir en África y la elabo-
ración del producto se puede realizar en un país asiá-
tico. Esta fexibilidad, unida al corto plazo, se han con-
vertido, como señala Sennett
3
en dos de los rasgos
centrales de la organización del trabajo en nuestro
tiempo. Los cambios en la localización de la produc-
ción y el movimiento de bienes y servicios han estado
acompañados por el movimiento de personas.
En todo caso se trata de movimientos que se han
intensifcado profundamente en las últimas décadas
y cuyo impacto demográfco ha transformado el
paisaje urbano de muchos países, haciéndolo cada
vez más colorido y multicultural. El número total
de migrantes internacionales ha aumentado en
los últimos diez años y ha pasado de 150 millones
en 2000 a 214 millones en la actualidad, en otras
palabras, hoy una de cada 33 personas en el mundo
es un migrante
4
.
2 García, J. (2010) “La condición migratoria”, en Lacomba, J.
y Falomir, F. (Eds)., De las migraciones como problema a las
migraciones como oportunidad. Codesarrollo y movimientos
migratorios, Catarata, Madrid.
3 Sennett, R. (2000) La corrosión del carácter. Las consecuencias
personales del trabajo en el nuevo capitalismo, Anagrama,
Barcelona.
4 OIM, informe sobre las migraciones en el mundo en 2013 http://
www.publications.iom.int y Tendencias de las Naciones Unidas
relativas al contingente total de migrantes, revisión de 2008,
http:// esa.un.org/migration
8
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Esta realidad social cada vez más diversa impacta en las organizaciones y, por ello, la importancia de
gestionar la diversidad cultural no sólo como un elemento básico que permite generar cohesión
social e igualdad de trato, sino también porque se trata de una estrategia de gestión que mejora la
productividad en tanto permite organizar el trabajo favoreciendo la innovación empresarial.
La gestión de la diversidad cultural no se debe contemplar exclusivamente desde la perspec-
tiva de los Derechos Humanos o de las políticas de igualdad y no discriminación. Este es
un enfoque esencial, pero que no agota las posibilidades de la gestión de la diversidad cultural
(GDC).
La Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural
5
, propugna
en los art. 1 y 2 que: la diversidad cultural es fuente de intercambios, de innovación y de creati-
vidad, tan necesaria para el género humano como la diversidad biológica para los organismos vivos.
En nuestras sociedades cada vez más diversifcadas, resulta indispensable garantizar una interacción
armoniosa y una voluntad de convivir de personas y grupos con identidades culturales a un tiempo
plurales, variadas y dinámicas. Las políticas que favorecen la integración y la participación de todos
los ciudadanos garantizan la cohesión social, la vitalidad de la sociedad civil y la paz. Defnido de esta
manera, el pluralismo cultural constituye la respuesta política al hecho de la diversidad cultural. Inse-
parable de un contexto democrático, el pluralismo cultural es propicio para los intercambios culturales
y el desarrollo de las capacidades creadoras que alimentan la vida pública.
En la Unión Europea y en España, la discriminación está prohibida por los Tratados, Directivas,
la Constitución española y diversas leyes, e incluso puede constituir un delito tipifcado en
nuestro código penal en el artículo 314. Diversos estudios indican que las personas migrantes
o de determinados orígenes étnicos experimentan situaciones de discriminación en el empleo.
Como recuerda el informe 2012
6
sobre la Evolución del Racismo y la Xenofobia en España, el
ámbito laboral es fundamental en las percepciones que tiene la población española sobre las per-
sonas inmigrantes. También el estudio “La percepción de la discriminación por el origen racial o étnico
en el ámbito del empleo y la formación
7
” del Consejo para la promoción de la igualdad de trato y no
discriminación de las personas por el origen racial o étnico, analiza la evolución de la percepción
de la discriminación por origen racial o étnico por parte de las potenciales víctimas, destacando
que 46,7% las personas encuestadas en 2011 percibieron discriminación en el empleo (3 puntos
porcentuales por encima de 2010), o el Informe monográfco sobre Discriminación del Euroba-
rómetro 2012
8
que recoge que el 56% de los europeos, y el 58% de los españoles entrevistados,
siente que la discriminación por motivos étnicos está muy extendida.
También debemos prestar atención a un enfoque de gestión empresarial, como el del Manual
de Gestión de la Diversidad de la Unión Europea (UE) que defne la GDC como “el desarrollo
activo y consciente de un proceso de aceptación y utilización de ciertas diferencias y similitudes
como potencial en una organización, un proceso que crea valor añadido a la empresa, un proceso
de gestión comunicativo, estratégicamente basado en valores y orientado al futuro”
9
5 http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
6 Cea D’Ancona, Mª Ángeles y Vallés Miguel. Evolución del Racismo, de la Xenofobia y de formas conexas de Intolerancia.
Oberaxe- Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Informe 2012.
7 http://www.igualdadynodiscriminacion.org/recursos/publicaciones/2013/monografa_empleo.htm
8 Eurobarómetro 78.1 . Opinión Pública en La Unión Europea. Otoño 2012. Comisión Europea.
9 Guía para la gestión de la diversidad cultural en la empresa. Red Acoge: Manual de Gestión de la Diversidad publicado por
la UE bajo el programa de acción de la Comunidad Europea para combatir la discriminación (2001-2006)
9
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
La Gestión de la diversidad es también una estrategia de gestión empresarial imprescin-
dible para atraer nuevos clientes, abrir nuevas líneas de negocio e incrementar la com-
petitividad. Si las PYMES, que todavía no aplican políticas de GDC, ganan en sensibilidad hacia
los benefcios de la misma, incluirán talento e innovación que revertirá en un mejor ambiente
laboral y en una optimización de los recursos limitados.
Este proyecto se orienta a las PYMES. Debemos tomar conciencia de la importancia de las
PYMES en nuestra economía. En la Unión Europea las pequeñas y medianas empresas (PYMES)
pertenecen a un grupo de empresas que están constituidas por, entre 10 y 249 trabajadores
(menos de diez trabajadores se considera microempresa) y cuyo volumen de negocios anual
no excede de 50 millones de euros. Asimismo, el balance general anual de la PYME tampoco
puede sobrepasar los 43 millones de euros
10
.
Categoría
de empresa
Volumen de
negocios anual
Balance general
anual
MEDIANA
≤ 50 millones
de euros
(40 millones de
euros en 1996)
≤ 43 millones
de euros
(27 millones de
euros en 1996)
PEQUEÑA
Cálculo de plantilla:
Unidades de
trabajo anual (UTA)
<250
<50
≤ 10 millones
de euros
(7 millones de
euros en 1996)
≤ 10 millones
de euros
(5 millones de
euros en 1996)
MICROEMPRESA
<10
≤ 2 millones
de euros
(no delimitado
anteriormente)
≤ 2 millones
de euros
(no delimitado
anteriormente)
O R
O
O R
O
O R
O
O R
O
Se calcula que en Europa hay 23 millones de PYMES (empresas de hasta 250 trabajadores)
que supone un 99% del tejido empresarial y que representan unos 75 millones de puestos de
trabajo
11
. Muchas de ellas ya gestionan sus empresas teniendo presente la variable de la diver-
sidad cultural. De hecho, los estudios analizados refejan que la aplicación una buena Gestión
de la Diversidad Cultural (GDC) es una oportunidad para las empresas y que éstas necesitan
herramientas para hacer de la diversidad existente un activo.
10 Recomendación de la Comisión, de 6 de mayo de 2003, sobre la defnición de microempresas, pequeñas y medianas
empresas (Texto pertinente a efectos del EEE) [notifcada con el número C(2003) 1422] Diario Ofcial n° L 124 de 20/05/2003
p. 0036 – 0041
11 https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=es&catId=9674&myCatId=9674&parentId=20&acro=news&function=newsOnPortal
10
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
El Proyecto realizado en 2011 Gestión de la Diversidad en el mundo laboral GESDI y llevado a
cabo por el Observatorio español del racismo y la xenofobia, se centró en trabajar de for-
ma directa con entornos profesionales, como empresas, organizaciones empresariales y otros
agentes interesados en implantar procesos de gestión de la diversidad en sus organizaciones, y
en donde se consensuaron indicadores sobre Igualdad de Trato y no Discriminación, Recursos
Humanos, Comunicación, Compromiso organizativo y Procesos organizativos, como una he-
rramienta de autodiagnóstico y análisis de la gestión de la diversidad cultural. En base a los indi-
cadores fueron evaluadas más de treinta organizaciones y se justifcó por qué se consideraban
casos de éxito a las organizaciones que se relacionan en la publicación. También se propusieron
recomendaciones para la gestión adecuada de la diversidad cultural en entornos profesionales.
Uno de los resultados del proyecto fue la elaboración de una guía
12
.
En esta oportunidad se ha considerado importante abordar el tema de la gestión de la diver-
sidad cultural exclusivamente en el ámbito de las PYMES ya que la inclusión y gestión de la
diversidad cultural representa uno de los retos a los que se enfrentan las PYMES en los próxi-
mos años.
Ambas perspectivas, la de Derechos Humanos y la de Gestión empresarial, son
uno de los retos a los que se enfrenta la mediana y pequeña empresa en los próximos años,
reforzando la imagen positiva de la integración de inmigrantes y minorías étnicas en el ámbito
de las empresas y entornos profesionales.
Una buena gestión de la diversidad cultural en empresas y organizaciones es posible. Habría
que sensibilizar sobre los aportes y la complicidad que pueden brindar otros actores tales
como: las entidades locales y otras administraciones públicas, las universidades, las organiza-
ciones empresariales, las cámaras de comercio, las organizaciones sindicales, las Ongs o las
asociaciones de inmigrantes. Instituciones importantes para la empresa que en muchos casos
están en condiciones de colaborar y brindar herramientas de apoyo en materia de gestión de
la diversidad cultural.
Conectar, colaborar, aprender y compartir son objetivos de una sociedad inteligente y próspe-
ra. Con un mercado internacionalizado, territorios llenos de diversidad, producción deslocali-
zada, etc. las empresas y el resto de organizaciones necesitan, en ocasiones, una nueva mirada,
una nueva agenda que les permita una transformación positiva, aunque no exenta de riesgos.
12 Esta publicación: Guía de Gestión de la Diversidad en entornos profesionales. Oberaxe/ Ministerio de Trabajo e
Inmigración, VVAA. 2011, está disponible en español e inglés en:
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero?bibliotecaDatoId=206 y
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero?bibliotecaDatoId=210
11
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3.1
Antecedentes internacionales
La mencionada Declaración Universal de la Unesco sobre la Diversidad Cultural en 2001
13
,
sienta un precedente en materia de Gestión de la Diversidad Cultural otorgando el rango de
Patrimonio común de la humanidad a la diversidad cultural.
Por su parte, la Unión Europea, ha promovido a través de diferentes mecanismos (Estrategias,
documentos, programas de fnanciación etc.) la importancia de una correcta gestión de la di-
versidad. En concreto, en el artículo 22 de la Carta Europea de Derechos Fundamentales, se
afrma que “La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística
14
”.
Adicionalmente al marco legislativo europeo, se han realizado numerosos estudios a nivel
internacional
15
(Ver anexo I) que abordan la cuestión de la Gestión de la Diversidad Cultural
(GDC).
También los Ministros de la UE, competentes en materia de integración de inmigrantes, reuni-
dos en Zaragoza en 2010 en una Conferencia Ministerial sobre este ámbito, acordaron entre
otras cuestiones: considerar la diversidad cultural como una oportunidad para el progreso económico
y social de Europa y como una herramienta de lucha contra la discriminación, y adoptar un plantea-
miento global que cuente con la participación de las principales partes interesadas para estimular la
gestión de la diversidad y el intercambio de experiencias, así como las iniciativas empresariales.
16
En el seminario realizado en el marco del proyecto en Barcelona, Dª Myrtha Casanova
17
, Fun-
dadora del Instituto Europeo para la Gestión de la Diversidad, nos señalaba que: El profesor
Di Stephano de la Universidad de Lausana y su equipo han realizado una investigación de gran va-
lor que permite entender el impacto de la diversidad en todas las áreas del entorno
18
. El estudio se
realizó en 6 países (Japón, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Alemania, Italia) con 72 grupos.
El resultado del estudio muestra que los equipos /grupos de personas diversos tienden al caos. Que
los equipos/grupos homogéneos tienden a la obsolescencia. Y, que solo los equipos/grupos diversos
que gestionan la inclusión de sus participantes son aquellos con mayor índice de creatividad, inno-
vación y efcacia generada en la organización.
13 Declaración Universal de la Unesco sobre Diversidad Cultural. De 2 de noviembre de 2001. Disponible en:
http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
14 http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/combating_discrimination/l33501_es.htm
15 Ver ANEXO I
16 http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/documentacion_descargaFichero?bibliotecaDatoId=185
17 Myrtha Casanova, Fundadora del Instituto Europeo para la Gestión de la Diversidad. Seminario Barcelona. Octubre 2013.
18 Información disponible en la web:
http://www.iegd.org/spanish800/innovacion.htm
12
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Algunos países de la UE han incorporado la Gestión de la Diversidad Cultural (GDC), al funcio-
namiento general de sus sociedades, y también de sus empresas desde mediados del siglo XX:
¿cómo lo han hecho?, ¿qué elementos tienen en común?, ¿son transferibles estas experiencias?:
En Bélgica, se ha desarrollado un sello de igualdad y diversidad (label egalité diversité), ani-
mando a los empresarios a introducir la diversidad entre sus estrategias económicas, sociales
y comerciales.
En Francia, en 2008 se desarrolló un sello de diversidad (Label Diversité)
19
, que certifca el
compromiso de las organizaciones con la promoción de la diversidad; atribuyendo el sello a
las organizaciones, después de una evaluación de una Comisión formada por representantes
del Estado, de las asociaciones de empresarios, de los sindicatos y de la asociación nacional
de directores de recursos humanos.
En este sentido, en la Estrategia Integral contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y
otras formas conexas de Intolerancia
20
se incluye como uno de los objetivos del ámbito de em-
pleo “desarrollar la formulación y aplicación de Planes de Gestión de la Diversidad en las Orga-
nizaciones” y así fomentar el establecimiento de Charters o etiquetas /Labels de la diversidad.
Este certifcado pretende prevenir y combatir la discriminación, nos aporta la idea de promo-
ver la diversidad a través de acciones concretas y medibles, como la sensibilización entre los
gestores, la formación de los responsables de RRHH, las acciones comunitarias, las auditorías
internas… El Diversity Label complementa otras certifcaciones de calidad (como las ISO,
etc). Convencidos de que la gestión de la diversidad juega un rol económico y social, crearon
un marco estructurado para que las empresas pudieran implementar políticas de diversidad.
El Diversity Label es, pues, una iniciativa estatal creada para reexaminar la neutralidad de las
prácticas empresariales, particularmente en lo que concierne a la gestión de los RRHH. La em-
presa prepara y presenta su candidatura, la AFNOR Certifcation la evalúa, se analizan los cambios
necesarios y la empresa presenta sus modifcaciones a la Comisión Nacional de Certifcaciones
que decide. Se realizan evaluaciones periódicas para ver si se mantiene la certifcación. El pro-
ceso distingue entre instituciones públicas, empresas de más de 50 trabajadores y empresas de
menos de 50.
El Diversity Label, no sólo tiene que ver con la gestión de la diversidad cultural, sino con los 18
motivos de lucha contra la discriminación que recoge el ordenamiento jurídico francés: género,
discapacidad, pertenencia religiosa, étnica, orientación sexual, edad, etc.
19 The French Diversity Label. A Lever to Prevent and combat discrimination. Association Française des Managers de
la Diversité. Fondation Agir Contre l’Exclusion. http://www.afnor.org/profls/centre-d-interet/dd-rse-iso-26000/archives-
actualites/le-label-diversite-un-engagement-concret-et-effcace-en-faveur-de-la-prevention-des-discriminations
20 Estrategia Integral contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas conexas de Intolerancia. Dis-
ponible en español e inglés en.
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero?bibliotecaDatoId=207 y
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero?bibliotecaDatoId=211
13
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3.2
Antecedentes nacionales
España no ha permanecido ajena a la infuencia de la globalización. El desarrollo de sus áreas
productivas y su mercado de trabajo se ha nutrido durante la última década de trabajadores
nacidos en el extranjero, especialmente en sectores como el de la agricultura, el sector servi-
cios, la construcción, algunos ámbitos del sector salud entre los que se cuenta la geriatría y el
sector industrial.
Se han realizado diferentes estudios y guías cuyos objetivos han sido la sensibilización sobre
la importancia de una correcta Gestión de la Diversidad Cultural y la propuesta de elaboración
de herramientas para liderar plantillas con personal heterogéneo. Generalmente han sido im-
pulsadas por entidades del Tercer Sector, Institutos de Investigación, Administraciones Públicas,
Organizaciones sindicales y Universidades, y han centrando la refexión en los procesos y pro-
cedimientos a seguir para gestionar equipos diversos
21
.
Una de las publicaciones es la “Guía para la gestión de la diversidad en los entornos profe-
sionales”, elaborada por el OBERAXE, a la que se hizo referencia en la introducción como
trabajo del que este proyecto es una continuación. En ella se mencionaba que la Diversidad en
las organizaciones supone reconocer las diferencias, tanto socio-demográfcas (edad, género,
etnia, orientación sexual, nacionalidad, formación, antigüedad, función, nivel educativo…) como
de capital humano (conocimientos, esquemas cognitivos, experiencias, valores…), que hacen a
las personas únicas y a los grupos heterogéneos.
Con el inicio de la crisis económica el discurso de la gestión de la diversidad cultural ha debido
hacer frente a dos situaciones distintas: por una parte a la contracción del mercado de traba-
jo y el consiguiente aumento del paro, que en la población inmigrante es más alto que en la
población Española, y por otra la orientación de las empresas hacia la actividad exportadora y
hacia una mayor internacionalización. Según el estudio de la Escuela de Organización Industrial
(OEI) sobre “Tendencias hacia la internacionalización de las PYMES españolas en 2011”
22
, la
principal estrategia de internacionalización de las pymes es la exportación. En ese estudio se
señala como las empresas españolas, especialmente las más pequeñas, ven la internacionaliza-
ción como una solución del mercado nacional mientras que las de mayor tamaño consideran
importante diversifcar los mercados.
21 Véanse las página webs:
Instituto Europeo de Gestión de la Diversidad: http://www.iegd.org/spanish800/diversidad.htm
Instituto de Estudios Superiores de la Empresa (IESE): http://www.iese.edu/es/
Universidad de Cádiz: http://www.uca.es
Fundación Cepaim: http://cepaim.org/
Red Acoge : http://www.redacoge.org/
Cruz Roja Española : http://www.cruzroja.es
Fundación Diversidad http://www.fundaciondiversidad.org/
22 Tendencias hacia la internacionalización de las pymes españolas 2011 EOI disponible en
http://www.eoi.es/savia/search/node/tendencias%20internacionalizacion
14
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
El discurso y las recomendaciones favorables a la gestión de la diversidad cultural, están aumen-
tando paulatinamente, no sólo porque ésta se viene desvelando como una importante dimen-
sión de la gestión de los recursos humanos, que abre oportunidades hacia nuevos mercados y
que mejora la productividad de la empresa, sino porque además está siendo considerada como
un valor estratégico, tal y como se apuntaba en el apartado anterior.
Por otro lado, la irrupción de la knowledge economy y la nueva concepción del trabajo y la in-
novación, que cobra fuerza con lo que Zamagni
23
denomina, la tercera revolución industrial,
la era de la innovación tecnológica otorga una relevancia especial a la gestión de la
diversidad cultural. Vivimos una época que difere sustancialmente de la de principios del
siglo XX, en la que la organización del trabajo se estructuró en torno a la economía productiva
y donde el rendimiento del trabajo dependía de la habilidad del empresario para organizar su
cadena de montaje.
Por el contrario, en la economía del conocimiento, el aumento de la productividad no está
asociado a la explotación de la fuerza de trabajo ni a la división mecánica de las tareas, sino que
la competitividad y el buen rendimiento del trabajo, depende de la capacidad de innovación de
la empresa y ésta de las nuevas y buenas ideas que puedan aportar sus empleados.
23 Cf. Zamagni, S. “Reciprocidad y fraternidad. El papel de los sentimientos en la economía”, en XX Seminario Étnor: La
meta de la economía y la empresa construir una buena sociedad, Étnor, Valencia, 2010. (En prensa)
15
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
De manera que, en oposición al modelo taylorista que funcionaba como una pirámide con una
jerarquía de obediencia, en la que los directores daban las órdenes y quienes estaban en la
base de la cadena de producción obedecían, y no debían pensar. La economía del conocimiento
considera preciso que la empresa genere las condiciones que le permitan aprovechar todos
los aportes que pueda hacer el capital humano que la compone, pues las buenas ideas no son
una prerrogativa exclusiva de unos y no de otros. Esto supone cambiar la forma tradicional de
concebir la gestión de los recursos humanos.
En la actualidad es de especial interés lo que Michael Polany ha denominado tacit knowledge,
conocimiento tácito. Los jefes no pueden obligar a sus empleados a que les den buenas y
nuevas ideas. Para que éstas surjan y se compartan en la empresa es necesario que se de una
particular relación interpersonal e intersubjetiva entre los trabajadores de la empresa y sus
jefes. A decir de Zamagni, la única forma de obtener conocimiento tácito, es a través de un tipo
de relación que hoy en día se llama, relación de reciprocidad. Consideramos que dicho tipo de
relación surgirá con mayor facilidad en aquellas empresas que apliquen políticas de gestión de
la diversidad cultural.
Consideramos que la Gestión de la Diversidad Cultural es una pieza clave para consolidar la
innovación como motor de crecimiento. Se trata de una práctica que promueve la cohesión
social, en tanto fomenta prácticas de inclusión en igualdad de condiciones y la innovación que
se genera a través del intercambio de conocimiento en grupos de trabajo heterogéneos.
Como se pudo constatar en el proyecto GESDI, y en otros estudios similares que analizan
casos reales de empresas que realizan GDC, la situación actual en materia de gestión de la
diversidad cultural en España es que mientras en algunas empresas y sectores se ha avanzado
mucho y ya se trabaja sobre las herramientas específcas de gestión de la diversidad, en otros
todavía se trabajan las barreras para la inclusión de la diferencia.
Hay publicaciones que insisten en la perspectiva de derechos humanos que mencionábamos
anteriormente y que se centran en la necesaria prevención y lucha contra el racismo, la xe-
nofobia, o la discriminación por origen racial u otras formas conexas de intolerancia, como
los informes anuales de las ONGs SOS Racismo
24
, Amnistía Internacional
25
, ACCEM
26
Unión
Romaní
27
, Fundación Secretariado Gitano
28
, o Movimiento Contra la Intolerancia
29
, los estudios
del Observatorio español del racismo y la xenofobia
30
(aunque algunos estudios trabajan ambas
perspectivas) el documento Living Together, Combining Diversity and Freedom in the 21 Century in
Europe del Consejo de Europa
31
, los estudios del Consejo para la promoción de la igualdad de
24 http://federacionsosracismo.wordpress.com/about/
25 http://www.es.amnesty.org/index.php
26 http://www.accem.es/es
27 http://www.unionromani.org/
28 http://www.gitanos.org/
29 http://www.movimientocontralaintolerancia.com/
30 http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio
31 Living together. Combining diversity and freedom in 21st century Europe - Report of the Group of Eminent Persons of
the Council of Europe (2011). Disponible en:
http://human-rights-convention.org/2011/05/11/living-together-combining-diversity-and-freedom-in-21st-century-the-
group-of-eminent-persons-presents-its-report/
16
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
trato y no discriminación de las personas por el origen racial o étnico
32
y otras publicaciones
de la Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad
33
.
Por otro lado, van proliferando las publicaciones que recogen herramientas y estrategias de
gestión de la diversidad cultural y los procedimientos para su aplicación en empresas y orga-
nizaciones, porque aumenta la percepción de que su implementación abre nuevos mercados y
aumenta la rentabilidad de las empresas.
32 http://www.igualdadynodiscriminacion.org/recursos/publicaciones.do
33 http://www.msssi.gob.es/ssi/igualdadOportunidades/noDiscriminacion/publicaciones.htm
17
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3.3
Radiografía del tejido productivo
En las empresas hay trabajadores, proveedores, clientes, procesos, gestión de personal, de re-
cursos, gasto energético, inversión… las empresas producen economía y riqueza. La realidad
de la empresa es compleja y requiere una mirada compleja. Además hay que considerar cómo
los cambios demográfcos y culturales están variando la demanda de los mercados.
A nivel europeo, la población de origen migrante como fuerza de trabajo, está en crecimien-
to en muchos sectores, y, tal y como se señala en numerosos estudios, necesitamos que siga
creciendo para compensar el envejecimiento de la población activa autóctona y de nuestros
sistemas de pensiones.
Empresas por estrato de asalariados
Fuente: DIRCE (Instituto Nacional de Estadística) y elaboración propia.
El tamaño de las empresas del tejido productivo español es una de las características más destacadas y que la
diferencian a la hora de abordar la GDC. El Instituto Nacional de Estadística recoge en el Directorio Central de
Empresas (DIRCE) a todas las empresas españolas y a sus unidades locales ubicadas en el territorio nacional. Se
adjunta tabla donde se refeja la presencia de microempresas y PYMES en España .Este hecho resalta la importan-
cia de que las iniciativas para la gestión de la diversidad cultural se orienten hacia estas empresas.
18
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Activos, Ocupados y Parados
Total Sociedades anónimas Personas físicas
2013 2008 2000 2013 2008 2000 2013 2008 2000
Total 3.146.570 3.422.239 2.595.392 96.600 113.130 131.079 1.619.614 1.857.931 1.662.679
Sin asalariados 1.681.588 1.754.374 1.417.221 27.209 25.617 24.927 1.091.811 1.242.389 1.183.491
De 1 a 2 asalariados 922.646 958.711 666.054 17.942 19.221 23.728 423.748 472.830 368.291
De 3 a 5 asalariados 280.643 345.848 246.660 10.887 12.567 16.939 81.230 108.749 81.402
De 6 a 9 asalariados 125.029 160.460 108.534 10.147 11.741 14.437 17.837 25.288 19.663
De 10 a 19 asalariados 74.204 110.369 85.259 11.450 15.809 19.366 4.297 7.299 7.996
De 20 a 49 asalariados 39.506 61.709 49.855 10.313 15.690 18.997 691 1.376 1.866
De 50 a 99 asalariados 11.745 16.242 12.362 4.039 6.016 6.532 0 0 0
De 100 a 199 asalariados 6.130 8.061 5.373 2.300 3.278 3.278 0 0 0
De 200 a 499 asalariados 3.450 4.511 2.910 1.474 2.127 1.986 0 0 0
De 500 a 999 asalariados 885 1.117 697 432 582 532 0 0 0
De 1000 a 4999 asalariados 643 725 396 338 408 303 0 0 0
De 5000 a más asalariados 101 112 71 69 74 54 0 0 0
Fuente: INE 2014
De acuerdo con los datos facilitados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), referidos
a la población extranjera residente en España, que refejan la población residente extranjera
en España, a fecha 1 de enero de 2013 era de 5.072.680 personas y a fecha 1 de julio de 2013
era de 4.870.487. Las principales nacionalidades de los extranjeros a 1 de julio de 2013 son las
siguientes: Rumania 746.604 personas, Marruecos 736.121 personas, Reino Unido 314.585 per-
sonas, Ecuador 240.735 personas, Colombia 194.812 personas, Italia 181.673 personas, China
167.067 personas y Alemania 151.891 personas.
En cuanto a su situación laboral, de acuerdo con los datos de la Encuesta de Población Activa
(EPA), la población extranjera destaca por su mayor nivel de actividad, lo que se traduce en
tasas de empleo más elevadas que para la población no extranjera, pero también tasas de paro
más elevadas desde el inicio de la crisis (hasta 10 puntos porcentuales por encima en 2013).
19
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Activos, Ocupados y Parados
Medias anuales (datos EPA revisados según la base poblacional 2011)
1997 2000 2004 2008 2013
TOTAL
Cifras abs. (en miles)
Población 32.584,5 33.593,1 35.928,8 38.390,2 38.638,6
Activos 16.809,7 18.002,3 20.375,8 23.065,6 23.190,2
Ocupados 13.345,6 15.505,9 18.142,3 20.469,7 17.139,0
Parados 3.464,1 2.496,4 2.233,5 2.595,9 6.051,1
Tasas (%)
Actividad 51,59 53,59 56,71 60,08 60,02
Empleo 40,96 46,16 50,50 53,32 44,36
Paro 20,61 13,87 10,96 11,25 26,09
EXTRANJEROS
Población 397,0 810,1 2.595,7 4.457,0 4.083,7
Activos 221,7 534,4 1.918,8 3.551,5 3.234,0
Ocupados 175,1 454,2 1.659,3 2.929,7 2.034,0
Parados 46,6 80,2 259,5 621,8 1.200,0
Tasas (%)
Empleo 44,11 56,07 63,92 65,73 49,81
Paro 21,02 15,01 13,53 17,51 37,11
Fuente: INE , EPA
De acuerdo con las cifras del Servicio Público de Empleo Estatal, en diciembre de 2013 en
España había un total de 4.701.338 personas en desempleo, de las cuales 555.728 eran extran-
jeras. Por tanto, los demandantes en paro extranjeros, a 31 de diciembre de 2013, representan
el 11,8% del total de los parados en el ámbito estatal.
Trabajadores extranjeros afliados a la Seguridad Social en alta laboral
Unidades miles de trabajadores
1997 2000 2004 2008 2012
TOTAL (1) 12.932,1 15.062,9 17.081,8 19.005,6 16.738,6
AGRARIO (2) 1.305,1 1.300,2 1.273,0 1.204,5 1.168,1
Industria 2.417,8 2.649,4 2.655,3 2.638,7 2.103,5
Construcción 1.145,6 1.612,4 2.013,7 2.182,4 1.123,4
Servicios 8.021,7 9.469,8 11.129,8 12.979,9 12.343,6
Fuente: INE 2014.
Por otro lado, cabe destacar la importancia que ha tenido hasta el inicio de la crisis la incorpo-
ración de población extranjera a la afliación a la Seguridad Social. El número de trabajadores
afliados pasó de 12,9 millones en el año 1997 a 15 millones en el año 2000 y alcanzó los 19
millones en el año 2008. Sin embargo, el efecto de la crisis ha sido también apreciable en la af-
liación, de forma que el número de cotizantes en el año 2012 volvía a situarse en 16,7 millones.
20
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Por sectores, es muy llamativo que respecto a 1997 en 2012 hay 4 millones de trabajadores
más en el sector servicios, mientras que en el resto de sectores las cifras de trabajadores af-
liados son muy similares o menores a las del año 1997. Es decir, que el fuerte incremento de
trabajadores en el sector de la construcción, que atrajo a un buen número de trabajadores
extranjeros, se había perdido completo ya al fnal de 2012.
Trabajadores extranjeros afliados a la Seguridad Social en alta laboral
por sector de actividad. Datos a último día de diciembre
TOTAL Agrario Industria Construcción Servicios
2009 1.811.879 276.535 134.989 200.384 1.197.913
2010 1.792.533 282.066 130.625 173.402 1.202.524
2011 1.717.239 273.359 121.749 132.284 1.182.685
2012 1.624.926 215.954 109.714 101.378 1.197.285
2013 1.525.702 185.082 102.154 86.781 1.151.403
Fuente: MEYSS
Los datos correspondientes a afliados extranjeros, último día de mes que publica la Tesorería General de la Seguridad
Social se encuentran en la web de Seguridad Social:
http://www.seg-social.es/Internet_1/Estadistica/Est/AfliacionAltaTrabajadores/SeriesDeAfliacionPublicadasDesde1999/2013/2013AUltimoDia/
index.htm
En efecto, en los últimos años se ha perdido un 16% de mano de obra extranjera afliada a la Se-
guridad Social, donde las pérdidas más signifcativas han sido 91.453 en el sector agrario, 32.835
en industria y el más signifcativo en el sector de la construcción con una caída de 113.219. Sin
embargo en el sector servicios el descenso ha sido mínimo pasando de 1.197.913 a 1.151.403
lo que supone una caída del 3,85% de la afliación en ese sector.
En cuanto a la mano de obra especializada de estos trabajadores extranjeros cabe decir que
muchos de ellos han optado por el autoempleo y darse de alta en el RETA (Régimen Especial
del Trabajador Autónomo) como autónomos para ejercer su actividad por cuenta propia.
Podemos defnir como Autónomo a la persona física que realice de forma habitual, personal,
directa, por cuenta propia y fuera del ámbito de dirección y organización de otra persona, una
actividad económica o profesional a título lucrativo, den o no ocupación a trabajadores por
cuenta ajena
34
.
Los trabajadores migrantes presentan una gran diversidad entre ellos: hay mano de obra no
especializada, pero también muchos de los trabajadores son personas profesionalmente muy
cualifcadas que en bastantes ocasiones, están ocupando puestos de trabajo infra cualifcados.
La diversidad cultural se pone de manifesto especialmente con los colectivos de inmigrantes,
pero no son los únicos que aportan diversidad a nuestra sociedad. Desde una perspectiva
amplia del término, podemos considerar las muchas diversidades que conviven en nuestras
sociedades complejas: diversidad cultural de las minorías étnicas, como el caso del pueblo
gitano, diversidad cultural de aquellos ciudadanos de pleno derecho que tienen origen familiar
34 Ley 20/2007 11 de julio del Estatuto del trabajo Autónomo.
https://www.boe.es/boe/dias/2007/07/12/pdfs/A29964-29978.pdf
21
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
migrante, diversidad de creencias y de religión que tampoco está necesariamente vinculada al
hecho migratorio, diversidad lingüística y de identidad nacional…y más allá, otras diversidades
menos vinculadas al hecho cultural, como la de orientación sexual, la de identidad de género,
la de capacidades, la de edad, etc. que nos defnen a tod@s como diversos.
Otra dimensión de la diversidad en el mundo laboral español, está representada por la po-
blación gitana. El último informe sobre Población Gitana y Empleo, publicado en 2012
35,
muestra el
impacto de la crisis económica en relación con los datos de empleo de esta población, en compara-
ción con los que ofrecía el anterior estudio del año 2005. En primer lugar la tasa de actividad en
la población gitana (68,9% para el grupo de 16 a 65 años) es ligeramente superior a la de la
población mayoritaria, y la tasa de empleo (43,8% para ese mismo intervalo de edad), es infe-
rior en cuatro puntos a la de la población en general, mientras que la de desempleo (37,5%) es
dieciséis puntos superior a la de la población general.
Además, el acceso al mercado de trabajo está demasiado marcado por el subempleo y la tem-
poralidad, lo cual hace que el proceso de inserción sea altamente vulnerable. Hay que resaltar
que entre la población gitana ocupada, casi un 26% declara como tal ocupación el “colaborar
en la actividad económica familiar”, lo que pone de manifesto una situación no normalizada.
El Gobierno de España, con ánimo de afrontar esta realidad, ha previsto en los sucesivos pla-
nes de acción para el empleo, medidas de empleo y formación específcas para los grupos más
vulnerables, entre ellos la población gitana.
Hay que destacar que uno de los ámbitos prioritarios de la Estrategia Nacional para la Inclusión
Social de la Población Gitana en España 2012-2020
36
, aprobada por el Consejo de Ministros el 2 de
marzo de 2012, es precisamente el acceso al empleo por cuenta ajena y propia, con especial énfasis
en la igualdad de género, como se contempla también en otros planes tales como el Plan Estra-
tégico de Ciudadanía e Integración
37
, o la Estrategia Integral contra el racismo, la discriminación
racial, la xenofobia y otras formas conexas de Intolerancia
38
, con medidas, entre otras, en materia
de formación, acceso al empleo. También el Plan de Trabajo Plurianual 2013-2015 del Consejo para
la promoción de la igualdad de trato y no discriminación de las personas por el origen racial o
étnico
39
identifca el ámbito del empleo como una de sus prioridades de actuación.
35 Informe sobre Población Gitana y Empleo 2012. Fundación Secretariado Gitano /Ministerio de Sanidad, Servicios
Sociales e Igualdad.
http://www.gitanos.org/upload/28/98/Informe_discriminacion_2013_FSG.pdf
36 Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia Nacional para la inclusión nacional de la población gitana en
España 2012-2020 https://www.msssi.gob.es/ssi/familiasInfancia/inclusionSocial/poblacionGitana/estrategiaNacional.htm
37 Plan Estratégico de Ciudadanía e Integración 2011-2014. Ministerio de Trabajo e Inmigración.
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/IntegracionRetorno/Plan_estrategico2011/
38 Estrategia Integral contra el Racismo, la Discriminación racial, la Xenofobia y otras formas conexas de Intolerancia.
Ministerio de Trabajo e Inmigración.
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero.action?bibliotecaDatoId=207
39 El Consejo es el organismo de igualdad de España, a los efectos de lo dispuesto en el artículo 13 de la Directiva 2000/43/
CE relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o ét-
nico, y le corresponden entre otras funciones las de prestar asistencia independiente a las víctimas de la discriminación a la
hora de tramitar sus reclamaciones, realizar con autonomía e independencia análisis y estudios así como publicar informes
independientes y promover medidas que contribuyan a la igualdad de trato y a la eliminación de la discriminación formu-
lando las recomendaciones y propuestas que procedan. http://www.igualdadynodiscriminacion.org/home.do
22
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Teniendo en cuenta que el empleo se confgura como uno de los ámbitos fundamentales para
facilitar una mejor integración de los inmigrantes en las sociedades receptoras, es preciso rea-
lizar una breve mención a las llamadas políticas activas de empleo como uno de los ejes de la
política de integración.
Las políticas activas de empleo engloban una serie de programas y medidas de orientación,
empleo y formación que tratan de: mejorar las posibilidades de acceso al empleo de los des-
empleados, adaptar la formación y recalifcación para el empleo de los trabajadores y fomentar
el espíritu empresarial y la economía social; prestando una especial atención a colectivos con
más difcultades en la inserción laboral (bien por motivos estructurales bien por motivos co-
yunturales) para los cuales se desarrollan medidas específcas.
Por otra parte, los Planes Integrados de Actuación de la Inspección de Trabajo y Seguridad So-
cial de los años 2011, 2012 y 2013 incluyeron en el Área de Condiciones de Trabajo, en la ma-
teria “Empleo y Relaciones Laborales”, un Programa denominado “Condiciones discriminato-
rias de inmigrantes” encaminado a la planifcación de actuaciones inspectoras en este ámbito.
En los últimos años (desde 2010 hasta noviembre de 2013), el número de trabajadores dados
de alta en la Seguridad Social descendió un 7,14%, pasando de 17.546.011 a 16.293.543.
Total de trabajadores en alta en el total del sistema
Fuente: Ministerio de Empleo y Seguridad Social y elaboración propia.
Durante el mismo periodo de tiempo, la afliación de trabajadores extranjeros descendió un
14,84%, pasando de 1.806.873 a 1.545.170 personas.
23
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Afliación de trabajadores extranjeros
Fuente: Ministerio de Empleo y Seguridad Social y elaboración propia.
Trabajadores afliados al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos
Fuente: Ministerio de Empleo y Seguridad Social y elaboración propia.
En contraste con la evolución en las cifras generales de afliación, el número de personas ex-
tranjeras dadas de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos ha aumentado en
un 14,26%, pasando de 195.750 a 223.671 personas.
24
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Afliación de trabajadores extranjeros al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos
Fuente: Ministerio de Empleo y Seguridad Social y elaboración propia.
El porcentaje de trabajadores extranjeros afliados al Régimen Especial de Trabajadores Autó-
nomos sobre el total de trabajadores extranjeros afliados ha pasado del 10,83% en enero de
2010 (10,55% en junio de de 2010) al 14,48%.
Porcentaje de trabajadores extranjeros afliados al Régimen Especial de Trabajadores
Autónomos sobre el total de trabajadores afliados extranjeros
Fuente: Ministerio de Empleo y Seguridad Social y elaboración propia.
25
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
4
METODOLOGÍA Y
RESULTADOS DEL ESTUDIO
DE CAMPO
La diversidad cultural está presente en todos los espacios sociales: espacio público, escuelas,
centros de salud, administraciones públicas, tejido asociativo…todos somos diversos y todos
tenemos el reto de aprovechar las ventajas y la riqueza que nos aporta ser diversos.
En el marco del proyecto, se ha considerado esencial llevar a cabo una metodología participati-
va, que permitiese recabar información de instituciones, entidades y organizaciones, para poder
realizar una aproximación al conocimiento y puesta en práctica de actuaciones relacionadas
con la Gestión de la Diversidad Cultural en nuestro país.
26
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Para ello se elaboró un conjunto de cuestionarios con el objetivo de medir el grado de cono-
cimiento del concepto de gestión de la diversidad cultural, la percepción sobre la aplicación de
estas prácticas en empresas, PYMES, y organizaciones empresariales así como sobre la labor
que deben desempeñar las organizaciones sindicales y sociales, universidades, entidades locales
y confederaciones empresariales, en el apoyo y promoción en la aplicación de políticas de ges-
tión de la diversidad cultural en las Pequeñas y Medianas Empresas.
Se diseñaron 4 tipos de cuestionarios dirigidos a Entidades Locales, a Organizaciones (sindica-
les, de inmigrantes, empresariales, escuelas de negocio, ong,s , etc.), a Universidades y a PYMES,
durante los meses de septiembre a noviembre de 2013, desde el Observatorio español del
racismo y la xenofobia.
Para conseguir un mayor alcance, se pidió la colaboración para reenviar los cuestionarios a las
Instituciones que han participado en este proyecto: Federación Española de Municipios y Pro-
vincias (FEMP), Confederación Empresarial de Pequeños y Medianos Empresarios (CEPYME),
Dirección General de Inmigración de la Generalitat de Cataluña, Dirección General de Políti-
cas Migratorias de la Junta de Andalucía, Dirección General de Integración y Cooperación al
Desarrollo de la Generalitat Valenciana y Dirección General de Inmigración de la Comunidad
de Madrid.
Se enviaron un total de 1.282 cuestionarios a entidades y agentes clave, y se han recibido 178
cumplimentados, que han aportado una información valiosa para llevar a cabo los Seminarios
que se realizaron en Barcelona, Sevilla y Valencia y para realizar una pequeña radiografía sobre
aspectos básicos de la aplicación de la Gestión de la Diversidad Cultural en las PYMES.
Se recibieron cumplimentados 11 cuestionarios de cámaras de comercio y de confederaciones
de empresarios, 24 de empresas y PYMES, 43 de ONGs, 17 de Fundaciones, 9 de sindicatos,
64 de Entidades locales y otras administraciones públicas, y 9 de Universidades.
Los resultados del análisis de los mismos se presentan a continuación y refejan
las aportaciones de los agentes clave en la promoción y apoyo de la gestión de la
diversidad cultural en las PYMES: Entidades locales, Universidades, Tercer Sector,
organizaciones sindicales, asociaciones de empresarios, autónomos y cámaras de
comercio.
27
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
4.1
Resultados del análisis de los cuestionarios
en entidades del tercer sector
En el tercer sector hay mucha sensibilización sobre el tema de la gestión de la diversidad cultu-
ral. El 100% de los encuestados ha oído hablar de diversidad cultural, el 94% considera que en
su institución se hace gestión de la diversidad cultural y el 88% dice haber trabajado en ámbitos
vinculados a GDC. Estos porcentajes revelan que se trata de un sector pionero que tiene muy
presente el tema de la diversidad cultural y una alta capacidad de relacionarse con personas de
orígenes culturales diversos.
Esta percepción se confrma cuando se les pregunta por la defnición de GDC. El 92% contesta
a la pregunta. Las más minimalistas recogen al menos una de las dimensiones de la gestión de
la diversidad cultural y, en conjunto las defniciones abarcan todos los ejes de la GDC: inclusión
en igualdad de condiciones, reconocimiento y puesta en valor de la diferencia a través de una
política que atienda a las especifcidades de las personas sin menoscabo de la igualdad de trato.
En este sentido varias defniciones señalan la importancia de generar una cultura corporativa que
atienda a la comunicación intercultural y que permita integrar a la plantilla alrededor de un pro-
yecto común. Muchas señalan el tipo de políticas o de prácticas que debería poner en marcha una
organización que gestiona la diversidad cultural. También se reconoce un potencial en la diversidad
para innovar, idear nuevas formas de hacer las cosas dentro de las organizaciones y en general se
le atribuye una gran capacidad para abrir nuevos mercados y llegar a públicos diversos.
En relación al conocimiento de prácticas transferibles de gestión de la diversidad cultural en las
PYMES los resultados son un poco menos alentadores. Muchas de las entidades que respon-
dieron a nuestro cuestionario desarrollan programas de inserción sociolaboral para colectivos
en riesgo de exclusión social. Esta puede ser la explicación de que el 86% afrmara que su ins-
titución tiene relación habitual con las PYMES. Un 46% afrmó que podría nombrar una PYME
que aplicara políticas de gestión de la diversidad cultural. Este porcentaje representa casi la
mitad de quienes dijeron relacionarse habitualmente con PYMES. Este resultado indica cuando
menos que si las PYMES aplican políticas de GDC, en muchos casos no lo están comunicando.
La información fue más restringida cuando se les pidió a las personas que concretaran la
información, nombrando PYMES específcas que aplicaran políticas de GDC. Obtuvimos un
listado de 37 empresas, algunas de las cuales no eran Pymes o eran grandes empresas u otras
entidades del sector social.
A la pregunta de que si la gestión de la diversidad aumenta la competitividad de las PYMES el
84% respondió positivamente. Y a la pregunta de ¿por qué razones se es más competitivo? El
80% elaboró algún tipo de razonamiento. Respecto a la valoración que hacen las entidades del
Tercer Sector a las ventajas que puede suponerle a una PYME hacer GDC destaca la homo-
geneidad de respuestas afrmativas: una PYME es más competitiva si hace una buena GDC…
pero ¿por qué razones?
Según expresan las Entidades del Tercer Sector: se mejora el clima laboral, se favorece la mo-
tivación, el sentido de pertenencia, se amplía el mercado, se adaptan mejor al modelo actual
28
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
de sociedad, se enriquecen las perspectivas, se gana en innovación, en creatividad, se adaptan
mejor a los cambios, captan talento y ganan en posibilidades de internacionalización. Hay que
comentar que, a pesar de que las entidades son muy capaces de defnir las ventajas de una
buena GDC para las PYMEs, a la hora de dar ejemplos concretos de buenas prácticas se redu-
ce mucho el número de respuestas: es como si en este momento hubiera más teoría sobre la
GDC que práctica.
Respecto a la pregunta
¿“Qué signifca gestionar la diversidad cultural en una PYME?”
Para la mayoría de las entidades hay una clara vinculación entre la GDC en una PYME y la de-
fensa de los derechos humanos, de la dignidad, la lucha contra la discriminación, la igualdad de
oportunidades (hablan de no tener prejuicios en los procesos de selección, aceptar y conocer
la diversidad, tratar con equidad, integrar, etc.)…vinculándolo a la mejora empresarial y a ac-
ciones concretas de marketing, de generación de conocimiento, de formación, optimización de
resultados, etc.
Gestión de la Diversidad Cultural PYME =
más competitividad empresarial + más derechos
Igualmente aparece un gran consenso sobre qué herramientas necesitan las PYMES para poder
implementar políticas de GDC. Estas son: información, asesoramiento, campañas de sensibiliza-
ción, formación, protocolos de actuación, ejemplos de prácticas transferibles, establecimiento
de reconocimientos públicos.
También destaca una opinión compartida de que la GDC debe implicar a toda la empresa,
desde los directivos a los trabajadores, es decir, generar una cierta cultura empresarial com-
partida, y no considerarlo como una cuestión que afecta exclusivamente a los departamentos
de Recursos Humanos. Algunas de las Entidades también ofrecen material y programas de
elaboración propia que visualizan su trabajo en este ámbito.
La siguiente cuestión era indagar sobre las razones por las que las PYMES podrían considerar
que la gestión de la diversidad cultural es un reto. El 86% percibe que la GDC es un tema des-
conocido para las PYMES. Aunque no se trata de una política de gestión costosa, pues el 68%
percibe que aplicar medidas de GDC no es caro para las PYMES. Un dato interesante es que un
50% aproximadamente percibe que las PYMES no tienen herramientas para gestionar la GDC.
Ahora bien, el 82% coincide en pensar que uno de los mayores obstáculos para aplicar políticas
de gestión de la diversidad es que las PYMES no la viven como una necesidad.
Las razones por las que se cree que no se le da importancia a la gestión de la diversidad cul-
tural son : que no se establecen vínculos entre el bienestar de la plantilla de trabajadores y la
productividad de la empresa, que en la PYME imperan los mismos estereotipos que encontra-
mos en la sociedad (miedo a lo desconocido, opción por la comodidad de hacer las cosas de
la misma manera que siempre, etc), la falta de aplicación de procedimientos básicos de gestión
de los RRHH (por ejemplo, un catálogo de puestos de trabajo con funciones bien defnidas), y
el desconocimiento de los recursos a utilizar para la GDC.
29
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
A la pregunta de si hay diferencia en los sectores económicos en relación a la gestión de la di-
versidad el 76% consideró que si existen diferencias. A la pregunta de cuáles son, las respuestas
obtenidas fueron las siguientes: que las grandes empresas aplican la GDC en mayor medida
que las PYMES porqué tienen más recursos, que los sectores donde más se desarrolla la GDC
son aquellos donde hay mayor presencia de inmigración (tales como el sector agrícola, cons-
trucción, hostelería, geriatría, servicios directos que requieren atención al público, tecnología,
servicios y comercio exterior).
Varias respuestas a los cuestionarios alertan del peligro de la explotación de las personas indo-
cumentadas en la economía sumergida. Situación indeseable en la que la diversidad se traduce
en sinónimo de desigualdad, de vulnerabilidad, de explotación…y que va en contra de la GDC
bien entendida, pues supone un aprovechamiento de la competitividad a costa de la explotación
y, sobre todo, en contra de los derechos fundamentales y de la dignidad de la persona.
4.2
Resultados del análisis
de los cuestionarios en Entidades Locales
Prácticamente la totalidad de las entidades locales que han cumplimentado el cuestionario han
oído hablar de la cuestión de la GDC. El porcentaje se reduce considerablemente a la mitad
de las entidades locales ante la cuestión de si la institución en la que trabaja lleva a cabo alguna
acción en materia de GDC.
Un 90% responde que las PYMES son más competitivas si gestionan correctamente la diversi-
dad cultural. Reconocen el papel importante en los municipios de una adecuada GDC si bien,
aproximadamente un 33% considera tener un rol como impulsores y garantes de la gestión de
la diversidad cultural en las PYMES y/o en las Empresas Municipales.
En cuanto a las principales difcultades, las entidades locales creen que convertir la gestión de
la diversidad cultural en un activo para las PYMES es un reto debido fundamentalmente a tres
factores: en primer lugar el desconocimiento de la GDC, seguido de la falta de formación y,
por último, el hecho de que no se viva como una necesidad. Se propone adaptar los servicios a
nuevas realidades culturales que se manifestan en el ámbito local, fundamentalmente mediante
alguna de las siguientes acciones:
· la contratación de profesionales con competencias en idiomas de las principales nacionali-
dades presentes en el municipio,
· el impulso de servicios de mediación intercultural en los diferentes ámbitos de la vida local
que son competencia municipal (acceso a vivienda, servicios sociales y empleo),
· la adaptación de las ordenanzas municipales a nuevas realidades: nuevas prácticas depor-
tivas y culturales en el espacio público, apertura de locales de culto religioso, apertura de
comercios étnicos, etc.
· la promoción de medidas de acción positiva para la contratación de personas de proceden-
cia inmigrada, especialmente mujeres, que permitan avanzar en la superación de prejuicios
en la plantilla municipal.
30
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
4.3
Resultados del análisis de los cuestionarios
en Organizaciones Sindicales
En las respuestas a los cuestionarios, se recoge la opinión de que la igualdad es un indicador
de la calidad del empleo y que permite ampliar la capacidad competitiva. También en los cues-
tionarios los sindicatos reivindican su papel activo en el avance de las políticas de igualdad, su
papel como promotores y participantes en la elaboración de compromisos ofcializados y con
valor normativo (contenido de los convenios colectivos planes de igualdad, protocolos de aco-
so…) que garantizan la igualdad de trato y de oportunidades y la no discriminación, en todos
los aspectos de la relación laboral, desde el acceso al empleo hasta la extinción de la relación
laboral, al mismo tiempo que promueven una cultura de respeto y valor de la diversidad en el
ámbito laboral.
Pero además de esta labor, la representación de los trabajadores en las empresas y/o cen-
tros de trabajo en el marco de sus competencias, actúa en el día a día y con respecto a las
decisiones empresariales, como garante de la igualdad entre trabajadores y trabajadoras con
independencia de sus circunstancias personales y/o sociales. En ambos casos, las organizacio-
nes sindicales, parten de que, al igual que la sociedad, el mercado de trabajo y las plantillas de
las empresas son diversas. En consecuencia, para alcanzar la igualdad y superar, en su caso,
situaciones de desventaja, es preciso contemplar, tanto en los convenios colectivos como en
la actuación sindical diaria, esta diversidad, teniendo en cuenta las necesidades, por diferentes
circunstancias, de trabajadores y trabajadoras.
4.4
Resultados del análisis de los cuestionarios
en PYMES y Cámaras de Comercio
Cuando preguntamos a las Cámaras de Comercio si han oído hablar de la GDC. El 50% de
estas instituciones camerales dicen que trabajan o han trabajado en ámbitos de la GDC.
El 100% confrma que tienen relación habitual con PYMES y de éstas creen que un 60% son
más competitivas aplicando la GDC. Las Empresas que aplican la GDC han dado un paso
adelante, y este tipo de políticas aporta un valor añadido mediante la integración de personas
de cualquier origen racial, etnia, sexo, edad, etc… con capacidades técnicas apropiadas y que
sirven para mejorar el conocimiento y acceder al mercado global.
Cuando se pregunta si es un reto para las PYMES convertir la GDC en un activo, el 95% nos
contestan que lo desconocen y este mismo porcentaje confrma que no se vive como una
necesidad en las empresas mientras que el 5% restante alega no tener herramientas para ello.
Todos los cuestionarios cumplimentados de las Cámaras ven positivo que los empresarios
conozcan la diversidad existente en la sociedad y saber cómo gestionarla adecuadamente. Este
mismo porcentaje reclama que las PYMES necesitan herramientas específcas de la GDC para
adaptarlas a sus necesidades y conseguir que las empresas sean más competitivas coincidien-
do también, en que la sociedad tiene que luchar contra la discriminación en cualquiera de sus
formas.
31
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Como herramientas útiles que ayuden a una PYME a gestionar de una manera más adecuada
la Diversidad Cultural plantean:
· Realizar foros-reuniones donde intercambiar experiencias con bagaje en la Gestión de la
Diversidad.
· Elaboración de un plan de la Gestión de la Diversidad Cultural adaptado a la realidad de la
empresa.
· Sensibilización y concienciación del personal en la apertura cultural.
4.5
Resultados del análisis de los cuestionarios
en Organizaciones Empresariales
Al preguntar a las Asociaciones Empresariales si han oído hablar de la GDC el 100% admite
que sí la conocen. El 60% de estas Asociaciones reconoce hacer GDC en sus instituciones y
este mismo porcentaje asume que trabaja o ha trabajado en estos ámbitos.
Reclaman todas ellas herramientas útiles para que las PYMES puedan gestionar de una manera
más adecuada la Diversidad Cultural. Herramientas como: Información y formación.
Buena parte de su trabajo consiste en realizar actuaciones de mediación. La mediación tiene
un claro compromiso de hacer comprender que una mayor riqueza cultural de las personas
que integran sus organizaciones incrementa su posición competitiva frente a empresas que no
gestionan la diversidad cultural y por lo tanto limitan sus posibilidades de éxito al no adaptarse
a los cambios que se están produciendo en su entorno.
El papel que deben desarrollar las Organizaciones Empresariales debe ser la concienciación y
sensibilización en las empresas sobre una adecuada GDC, detectando las difcultades para el
acceso al empleo o sobre el emprendimiento de las personas de otras culturas. Aportar las
necesidades de formación y empleo para una mejor integración.
32
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Resultados de los Seminarios desarrollados
en el marco del Proyecto GESDIMEP
Además de los cuestionarios, el Proyecto GESDIMEP, en colaboración con los Go-
biernos Autonómicos, ha celebrado tres seminarios en Barcelona (15/10/2013), Sevi-
lla (05/11/2013) y Valencia (28/11/2013) en los que participaron más de 40 ponentes,
además de representantes del Ministerio y Gobiernos Autonómicos, que compartieron
sus experiencias en GDC desde la perspectiva de PYMES, ámbito académico, entidades
lo cales, asociaciones de inmigrantes, ong,s, organizaciones sindicales, entidades empresa-
riales y del Tercer Sector.
Los Seminarios se plantearon en formato de tres mesas redondas, además de la inaugu-
ración institucional y de las conclusiones presentadas de mano de tres expertas (Myrtha
Casanova, Fundadora del Instituto Europeo para la Gestión de la Diversidad en Barcelo-
na, Sonsoles Morales, Experta en Gestión de la Diversidad en Sevilla y Marta Muñiz, Di-
rectora de la Cátedra de Internacionalización de la Empresa y Gestión de la Diversidad
de la Universidad Pontifcia Comillas en Valencia).
Los contenidos de las mesas redondas giraron en torno a tres bloques: Gestión Empre-
sarial y Gestión de la Diversidad Cultural, Entidades Locales e Igualdad de Trato y estaban
compuestas por 4 ó 5 ponentes representantes de los diversos agentes que impactan en
la GDC de las PYMES y se planteaban en formato de diálogo guiado entre ellos al que
seguía un amplio debate con el público.
Contamos con una asistencia de 256 personas, y entre los temas y cuestiones que po-
dríamos destacar se encuentran:
· Desde la perspectiva de las entidades locales, cabe resaltar las acciones concretas en
materia de información y sensibilización que están llevando a cabo diferentes muni-
cipios para promover la igualdad y la no discriminación. Entre las experiencias más
destacadas, resalta la del Ayuntamiento de Castellón que cuenta con un Área de Co-
municación e Interculturalidad desde la que se trabaja con mediadores interculturales
en ámbitos de empleo y contratación de personas inmigrantes.
· Del Seminario de Barcelona destacamos el papel de las empresas sociales como pio-
neras e impulsoras de las prácticas de GDC, como es el caso de la empresa Salta, de
la Fundación Ared de Barcelona, empresa de catering que trabaja principalmente con
mujeres, o la empresa de restauración Mescladís, de la Fundación Ciudadanía Inter-
cultural, también en Barcelona, que trabaja básicamente con jóvenes. Todas destacan
su papel reivindicativo en favor de la igualdad de oportunidades y ponen en valor la
riqueza de la diversidad como activo empresarial y social.
· También pudimos conocer los proyectos de CEPAIM en el asesoramiento a PYMES en
GDC, con sus planes de diversidad y planteamiento desde la ética. Las prácticas imple-
mentadas por la Dirección de Responsabilidad del Empleado y de la Comunidad de la
33
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Empresa Ferrovial especialmente en cuanto a herramientas concretas de lucha contra la
discriminación (buzón de quejas), y los proyectos de formación de delegados sindicales
en GDC implementados por el sindicato Comisiones Obreras de Catalunya.
· En Sevilla nos acercamos a la especifcidad de la diversidad religiosa como elemento
de GDC de la mano de la Fundación Pluralismo y Convivencia: la complejidad de estas
cuestiones y el impacto en la vida cotidiana de las personas y de las empresas, al trabajo
de grandes instituciones como Cruz Roja Andalucía en favor de la igualdad de oportuni-
dades en el acceso al empleo y la promoción de la diversidad cultural de CODENAF en
su programa de GDC dirigido a PYMES de su territorio. En la mesa de Gestión Empre-
sarial y Gestión de la Diversidad Cultural tuvimos la oportunidad de conocer de la mano
de empresas como Agromartín, NH hoteles y de pequeños empresarios de la zona, los
retos y difcultades a los que se enfrenta una organización con una plantilla diversa y algu-
nas estrategias de gestión clave a la hora de conformar grupos con diversidad cultural, así
como los benefcios y ventajas que estas empresas han experimentado al implementar
medidas de GDC.
· El Seminario de Valencia dio voz a la realidad del pueblo gitano a través de la Funda-
ción Secretariado Gitano que explicó el trabajo de intervención individual y comu-
nitaria que llevan a cabo para mejorar las oportunidades de acceso al mercado de
trabajo, al papel de las organizaciones sindicales y de la representación de los traba-
jadores en las empresas, como impulsores de políticas y medidas de igualdad, tanto
en el plano normativo como en las empresas, y garantes, en los centros de trabajo,
de la ausencia de discriminación en la relación laboral por cualquier circunstancias
personal y/o social de la mano de la UGT-PV, a la importancia de la comunicación en
la GDC con ACCEM así como la importancia decisiva de la lucha contra cualquier
forma de intolerancia y en favor de la igualdad como hace años viene desarrollando
el Movimiento Contra la Intolerancia.
· Tuvimos la oportunidad de comentar y conocer los benefcios que genera la GDC
en materia de internacionalización de las empresas de la mano de Acocex, la Asocia-
ción Española de Consultores de Comercio Exterior, que expuso la importancia de
la GDC como activo central de las PYMES que están ampliando su actividad fuera
de España. Además conocimos otras experiencias vinculadas a la GDC en empresas
como Dispromerch y organizaciones como la Fundación CeiMigra y la Organización
de Profesionales Autónomos y Emprendedores, OPA.
34
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
5
AGENTES CLAVE EN LA
PROMOCIÓN Y APOYO DE LA
GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD
CULTURAL EN LAS PYMES
Las PYMES no son islas. Y para avanzar en la GDC habrá que hacerlo en colabora-
ción con diferentes instituciones cuya actividad impacta en la vida de las PYME: or-
ganizaciones empresariales y de autónomos, universidad, entidades locales y otras
administraciones públicas, organizaciones sindicales, asociaciones de inmigrantes,
entidades del tercer sector, etc. Sólo asumiendo desde cada espacio nuestras res-
ponsabilidades en la GDC y trabajando en red podremos crear herramientas y
estrategias que permitan prever y resolver situaciones relacionadas con la GDC,
con la igualdad y con la no-discriminación.
Partimos de la base de que la GDC es un tema de interés general y que todas las instituciones
juegan un rol para avanzar en su implementación, veamos qué papel puede hacer cada uno de
los siguientes agentes sociales.
35
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
5.1
Entidades Locales
¿Qué puede aportar un Municipio, o una Mancomunidad de Municipios a la cuestión de la ges-
tión de la diversidad cultural en las pequeñas y medianas empresas?
Las entidades locales tienen un papel clave en la promoción y el impulso de la gestión de la
diversidad cultural que, sin lugar a dudas, repercute en el tejido empresarial de su localidad.
Pueden servir de nexo y dinamizar la cuestión de la GDC a nivel local. Existen diferentes ejem-
plos de cómo un empresario acude a su Ayuntamiento para buscar asesoramiento y ayuda de
cara a incorporar la GDC en su desarrollo empresarial. Las Entidades Locales deben de estar
preparadas para ofrecer una asistencia técnica acertada a empresarios y empresarias, en mate-
ria de GDC. En este sentido algunas de las actuaciones que pueden llevar a cabo son:
· Estimular las políticas de gestión de la diversidad cultural en las empresas mediante la
sensibilización, promoviendo campañas que faciliten la incorporación de estas políticas en
las empresas. Por ejemplo, podría valorarse positivamente a la hora de optar a concursos
públicos.
· Promover, coordinar y fnanciar proyectos así como el impulso de pactos con las organiza-
ciones empresariales implicadas.
· Fomentar la convivencia en todas sus áreas teniendo en cuenta la diferencia cultural.
· Contratar profesionales preparados en la diversidad cultural,
· Impulsar la contratación de mediadores/as culturales que faciliten a los/las técnicos/as su
trabajo.
· Realizar campañas en las que se ponga de manifesto que todos/as formamos parte de la
sociedad, sin importar el origen.
· Condenar discursos racistas, xenófobos o intolerantes.
· Integrar la perspectiva intercultural en la programación de actividades, ejecución de proyec-
tos, contratación de personal, gestión del espacio público, etc.
· Dotar a las empresas de herramientas para la GDC en el ámbito empresarial.
· Incentivar a las empresas que incorporen medidas de gestión de la diversidad cultural.
· Fomentar la elaboración de protocolos y procedimientos sistematizados.
· Elaborar Guías para la GDC en el ámbito empresarial.
· Impulsar sistemas de acreditación de calidad en este ámbito para empresas.
· Dar soporte técnico, promover la transversalidad, el conocimiento de la realidad, la partici-
pación de los ciudadanos inmigrantes o de grupos de minorías étnicas.
· Servir de punto de información de lo que suponen las políticas de diversifcación del per-
sonal, así como mostrar desde su propio ejemplo las ventajas de llevar a cabo este tipo de
políticas y adecuar las distintas herramientas a la realidad de las empresas y entidades de la
zona, concretando y acercando las herramientas y estudios existentes para poder concre-
tar y facilitar la implementación de este tipo de políticas.
36
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
5.2
Universidades
En la legislación educativa vigente de la enseñanza universitaria en España se contempla, (Real
Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas
universitarias ofciales) que la formación en cualquier actividad profesional debe contribuir al
conocimiento y desarrollo de los Derechos Humanos, los principios democráticos, los princi-
pios de igualdad entre mujeres y hombres, de solidaridad, de protección medioambiental, de
accesibilidad universal y diseño para todos, y de fomento de la cultura de la paz.
Más allá de este marco legislativo, es indudable que las Universidades son el actor clave en la
formación de los futuros empresarios y empresarias y que, deberían incluir en su currícu-
lum asignaturas de gestión de la diversidad cultural para que cuando los estudiantes
ingresen en el mundo empresarial, las apliquen automáticamente y con convicción.
Las Universidades deben ser productoras y difusoras de conocimiento sobre la diversidad
cultural y los potenciales benefcios de su gestión. Esta es una de las conclusiones que se ha
constatado mediante el trabajo de campo del proyecto GESDIMEP: la necesidad de incorporar
diferentes asignaturas de gestión de la diversidad cultural en diferentes grados.
Además de la acción formativa, las Universidades pueden desarrollar otras acciones clave para
promover la gestión de la diversidad cultural:
· Sensibilizar y dar a conocer que la sociedad es diversa y, por tanto, todas sus instituciones
públicas y privadas han de refejar esa enriquecedora pluralidad.
· Desarrollar investigaciones sobre la diversidad cultural.
· Llevar a cabo estudios de detalle y formación específca a sectores concretos tras el desa-
rrollo de estos estudios.
· Manifestar públicamente su compromiso con la diversidad cultural.
En España se están llevando a cabo algunas experiencias como por ejemplo:
La Cátedra de Internacionalización Empresarial, Diversidad y Desarrollo Profesional de la Uni-
versidad Pontifcia Comillas fue creada en 2009 con el propósito de analizar los efectos de la
globalización e internacionalización empresarial en la gestión de personas y ayudar, tanto a las
organizaciones como a los profesionales, a hacer frente a los retos que estos suponen.
Desde sus inicios, la Cátedra nace con la vocación de ser un punto de encuentro entre Uni-
versidad, Empresas e Instituciones y desarrollar proyectos de investigación, foros, seminarios y
publicaciones de utilidad práctica para el diseño de políticas de gestión del capital humano que
promuevan la innovación y la efciencia en el trabajo. Gracias a las actividades de investigación y
divulgación del conocimiento realizadas, y a su estrecha colaboración con empresas y otras ins-
tituciones científcas y académicas, la Cátedra se ha convertido en un centro de referencia en
el estudio de la movilidad laboral internacional, el desarrollo de habilidades interculturales, la
transferencia de conocimiento en organizaciones transnacionales y la gestión de la diversidad.
37
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
En este marco, se ha comprobado que la gestión de la diversidad cultural constituye uno los as-
pectos clave para la supervivencia en los entornos globales y una fuente de ventaja competitiva
para aquellas organizaciones que aspiran a liderar sus mercados. Así, el análisis de los efectos
de la diversidad en la empresa y el diseño de herramientas que ayuden a las organizaciones a
capitalizar y gestionar la diversidad se han convertido en líneas de investigación prioritarias en
la Cátedra.
También la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Complutense de Madrid, a propuesta
del Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales en su plan curricular imparte una asig-
natura denominada “Trabajo Social y Diversidad Cultural”.
Esta asignatura, tiene como objetivos el tratar que los estudiantes inicien un proceso formativo,
que favorezca profundizar en aquellas cuestiones que en su futuro ejercicio profesional les per-
mita gestionar la realidad de la diversidad cultural por medio de estrategias para una verdadera
inclusión social. Los trabajadores sociales, independientemente del campo en el que desarro-
llen su profesión, tienen entre sus usuarios a personas con diferentes referencias culturales.
Se pretende por un lado, tomar conciencia de los propios prejuicios, para favorecer actitudes
intelectuales y vitales, no de mera tolerancia sino de respeto a la diferencia, familiarizándose
con algunos conceptos que les permita una mirada amplia de las complejas realidades de la
diversidad cultural (Morin, 1999). (Bourdieu, 1999). (Sennett, 2003).
5.3
Tercer Sector
El Tercer Sector es el conjunto de entidades privadas sin ánimo de lucro que promueven la in-
clusión y la cohesión social, la igualdad de trato y lucha contra, entre otros ámbitos, el racismo,
la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia, con especial atención a los colectivos más
vulnerables de la sociedad. El concepto defne a las entidades no gubernamentales y no lucrati-
vas, en contraposición al “primer sector” o sector público (gubernamental y no lucrativo), y al
“segundo sector” o sector de la empresa privada (no gubernamental y lucrativo).
Según recoge el Anuario del Tercer Sector de Acción Social de España 2012 , el Tercer Sec-
tor Social representa en nuestro país: 29.000 entidades; 635.961 trabajadores; 1.075.414
personas voluntarias; 47,6 millones de atenciones directas a personas; un volumen econó-
mico equivalente al 1,62% del PIB español
40
.
En la lucha por la igualdad, la dignidad de las personas y contra la discriminación y la intoleran-
cia hay que rendir un merecido tributo a los movimientos sociales. Queda mucho por hacer,
no hay que caer en el optimismo fácil de creer de que los avances de ayer no pueden retro-
ceder mañana, pero hay que reconocer esos avances que han liderado movimientos como el
40 Fundación Luis Vives. Memoria 2012
38
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
feminismo, el colectivo LGTB, las personas con discapacidad, el movimiento contra el racismo:
colectivos que han luchado y siguen en pie contra la intolerancia y a favor de la igualdad de
oportunidades. Muchas veces han abanderado la transformación social que luego las institucio-
nes públicas han sabido traducir en logros colectivos.
Las entidades del Tercer Sector se caracterizan por tener una vocación de solidaridad y de
compromiso con la ciudadanía y las personas en situación de exclusión social. Gran parte de
las actividades que realizan están orientadas a la promoción de la inclusión social a través de la
inserción sociolaboral, a la prevención del racismo y la xenofobia y a la forja de una sociedad
justa e intercultural. Se trata pues de un sector ampliamente sensibilizado en relación al tema
de la gestión de la diversidad y que tiene mucho que aportar a la cuestión de la gestión de la
diversidad cultural en las pequeñas y medianas empresas.
Buena parte de las personas a las que brindan sus servicios y con las que tienen relación for-
man parte en muchos casos de algún grupo cultural diverso o encarnan diversidades múltiples.
Este contacto les permite adquirir un conocimiento más amplio de las visiones de mundo de
estos colectivos, de sus expectativas vitales, su manera de concebir el trabajo y de los proyec-
tos de realización personal que traen a la sociedad de acogida.
Esta ventaja en el acceso y conocimiento de la diversidad, las posiciona como instituciones
capacitadas para mediar entre las empresas y las personas con diversidad cultural, religiosa,
de género u orientación sexual, de capacidad o generacional. Una actividad que ya vienen
realizando, a través de los programas de inserción socio laboral y acción comunitaria, y de
lucha contra el racismo, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia, que muchas de
ellas llevan a cabo.
Sin embargo, cuando se trata de contactar con las PYMES no parece que haya un contacto
fuido entre ambos sectores.
Quizás la tarea pendiente de las entidades sociales, (y de las PYMES y resto de empresas),
para contribuir con mayor efectividad al fomento de la GDC sea elaborar estrategias que les
aseguren una comunicación más efectiva con el sector empresarial, que les abra las puertas
para establecer relaciones de conocimiento mútuo y entendimiento y cooperación.
Para conseguir este propósito podría ser de utilidad la promoción de la formación de sus
cuadros técnicos en estrategias de venta, comunicación y marketing para que éstos tengan
acceso al lenguaje y las preocupaciones de la empresa y puedan establecerse relaciones más
fructíferas, en las que estas últimas puedan aprovechar los recursos, ayudas y herramientas que
las entidades sociales tienen para ofrecer a las empresas.
39
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
5.4
Organizaciones sindicales
Las Organizaciones Sindicales juegan un papel fundamental en la lucha contra la discriminación
laboral y en la GDC, y pueden ofrecer a los empresarios acciones y herramientas muy útiles
para avanzar hacia la igualdad de oportunidades y la eliminación de situaciones discriminatorias.
A nivel europeo, las organizaciones sindicales hace años que trabajan en políticas de igualdad,
combatiendo la discriminación en todas sus categorías y abordando sus manifestaciones más
clásicas e invirtiendo en nuevas formas de actuación y colaboración con las empresas y con
otras organizaciones.
Las actuaciones de las organizaciones sindicales van desde el Diálogo Social que establece
acuerdos tripartitos a nivel nacional, entre el Gobierno y las organizaciones sindicales y em-
presariales más representativas y que orientan la política sociolaboral que posteriormente se
plasma en distintos instrumentos normativos o no y acuerdos bilaterales con las organizacio-
nes empresariales más representativas, a la labor contemplada en la normativa laboral de la
representación de los trabajadores, prevista en el Estatuto de los Trabajadores, delegados de
personal para empresas de menos de cincuenta y más de 10 trabajadores y los comités de
empresa para aquellas con una plantilla mayor.
El papel de las organizaciones sindicales, es por tanto diverso; por una parte, la contribución
al impulso de políticas de igualdad en general en el ámbito laboral y que alcanza a todas las
empresas, con independencia de su tamaño, por otro su plasmación, tanto en los convenios
colectivos como en la actuación de los delegados y delegadas sindicales, en grandes, medianas y
pequeñas empresas, así como la intervención en aquellas que no tienen representación sindical
para asegurar el respeto a los derechos de trabajadores y trabajadoras.
En los distintos ámbitos de la negociación colectiva (sectorial estatal, empresa ) el objetivo es
conseguir un contenido del convenio colectivo que asegure la igualdad en todos los aspectos
de la relación laboral, desde el acceso a la extinción, con la inclusión, en su caso, de cláusulas
específcas que aseguren esta igualdad con independencia de las circunstancias personales
y/o sociales de trabajadores y trabajadoras, en este sentido, destacan entre otras, cláusulas
referidas a la adaptación de permisos y excedencias que tratan de superar las situaciones de
desventaja de quienes, con independencia de su nacionalidad, tienen su familia en otros países;
igualmente aquellas que promueven el respeto a las creencias religiosas, y su observancia o
su expresión pública, siempre que estas sean compatibles con la organización del trabajo y el
resto de derechos contemplados en la normativa laboral.
La representación de los trabajadores en las empresas, por otra parte, ejercen una labor
de vigilancia, en el marco de sus competencias, para asegurar la ausencia de discriminación
(incluido el acoso discriminatorio) por cualquier circunstancia personal y/o social en el centro
de trabajo y en las decisiones empresariales.
40
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
5.5
Las asociaciones de empresarios,
autónomos y cámaras de comercio
Las características del tejido productivo español determinan en gran medida cuales son los
agentes difusores de la diversidad en las PYMES.
Las asociaciones empresariales, las de autónomos y las cámaras de comercio se constituyen
como uno de los agentes principales para el éxito en la difusión de la gestión de la diversidad
cultural, ya que:
· Trabajan directamente con las medianas y pequeñas empresas.
· Vienen desarrollando algunas actuaciones en el ámbito de la gestión de la diversidad cul-
tural, como:
• Formación para la integración de inmigrantes.
Las acciones desarrolladas en el proyecto consisten fundamentalmente en la realización
de talleres, cursos o acciones formativas para mejorar la integración social y laboral
y la cualifcación de los trabajadores inmigrantes en la sociedad y empresas españolas.
Los contenidos de estos talleres giran en torno a cuestiones de orientación y aseso-
ramiento en cuestiones relacionadas con las relaciones laborales, contrato de trabajo,
derechos y deberes de los trabajadores y otras áreas para mejorar la integración social
de los trabajadores inmigrantes en nuestra sociedad.
• Programas de apoyo empresarial para las mujeres. Entre otros:
- Programa de Apoyo Empresarial a las Mujeres (PAEM), que cuenta con el apoyo fnanciero
del Fondo Social Europeo y del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y la
coordinación del Consejo Superior de Cámaras con el objetivo de, por un lado sensibilizar,
informar, asesorar y orientar a las mujeres emprendedoras y empresarias en relación con
el inicio o desarrollo de la actividad como profesionales autónomas o con la puesta en
marcha o funcionamiento de actividades empresariales, en diversos temas.
- Microcréditos para Mujeres Emprendedoras-Empresarias. Que ofrece atención, ase-
soramiento e información a las mujeres que solicitan ayuda técnica y fnanciera para
sus proyectos empresariales a través de los Microcréditos para Mujeres Emprendedo-
ras-Empresarias, mediante un Convenio frmado por el Ministerio de Sanidad, Política
Social e Igualdad y el Consejo Superior de Cámaras para la realización del PAEM.
- Programa RECAME, Red Española Cameral de Mentorización a Empresarias.
Cuyo objetivo es conseguir que empresarios y empresarias con experiencia apadrinen,
cada uno, al menos a tres emprendedoras, apoyándolas desde sus inicios y durante los
primeros años de su trayectoria profesional como empresarias. Este programa se lleva
a cabo a través del Convenio frmado entre la Dirección General de Empresa e Indus-
tria de la Comisión Europea y el Consejo Superior de Cámaras.
Sin embargo, dichas actuaciones se deberían enmarcar dentro de una estrategia global para la
gestión de la diversidad en las medianas y pequeñas empresas, teniendo en cuenta el impulso
a la internacionalización que supone la gestión de la diversidad así como el resto de benefcios
que se describen en esta publicación.
41
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Cuando hablamos de agentes claves refriéndonos a las Cámaras de Comercio, tenemos que
resaltar que es el único órgano al que, hasta hace un año, era obligatorio la afliación de todas
las Empresas grandes, medianas o pequeñas. El principal objetivo de este ente cameral era la
exportación (comercio exterior de las empresas) y aunque en su organigrama no fgura la
GDC, se debería trabajar directamente con el Consejo Superior de Cámaras para incluir en
sus instituciones políticas activas de la GDC en las Empresas y llevar a cabo programas espe-
cífcos en esta materia.
En algunos casos, como en el de las asociaciones de autónomos, el incremento que se ha pro-
ducido de la afliación de trabajadores extranjeros en el régimen especial de Trabajadores Au-
tónomos, las convierte en agentes fundamentales para la difusión de la gestión de la diversidad
entre sus representados.
Las Organizaciones Empresariales realizan aún poca o nula GDC en las actividades que desa-
rrollan, por ello se necesita una mayor implicación de éstas Organizaciones para que sirvan de
correa de transmisión con sus empresas representadas y empezar a desarrollar acciones que
permitan tener ese conocimiento y formación en las empresas, para que al fnal redunde en
benefcio de sus negocios.
42
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
6
EJEMPLOS TRANSFERIBLES
Tras realizar una investigación documental sobre GDC en el marco de las PYMES buscando
ejemplos transferibles de las políticas desarrolladas a nivel internacional y nacional, la identi-
fcación de ejemplos concretos de éxito a través de los cuestionarios recibidos y del conoci-
miento de primera mano que hemos obtenido en la celebración de los Seminarios, el Proyecto
GESDIMEP ha considerado oportuno recoger Ejemplos Transferibles que puedan inspirar a
PYMES y otros agentes sociales en una mejor Gestión de la Diversidad Cultural.
Estas Prácticas Transferibles pretenden ser una muestra de las muchas actuaciones acertadas
que el tejido empresarial, las entidades del Tercer Sector, el ámbito académico, las instituciones
públicas, las organizaciones empresariales, las asociaciones de inmigrantes y ongs, los sindicatos
ya vienen realizando en nuestro país. Son actuaciones que muestran que la incorporación de
la GDC a la vida de nuestras empresas no sólo es posible, sino benefciosa: nos abre a una
relativamente nueva realidad que poco a poco se expande y normaliza. Somos conscientes de
que todavía queda mucho por hacer a favor de la igualdad de trato y oportunidades, somos
conscientes de que se producen todavía demasiadas situaciones discriminatorias a todos los
niveles del ámbito laboral: procesos de selección, retribuciones, posibilidades de promoción
profesional,…pero también hay que poner en valor que ya hay un camino recorrido que es
patrimonio de todos y que hay que reivindicar.
Hemos querido destacar algunos ejemplos de las actuaciones en Gestión de la Diversidad Cul-
tural de PYMES y otras organizaciones que entendemos que pueden ser un camino útil a seguir.
En las siguientes páginas relatamos diversas prácticas que dan respuesta a los ejes que confgu-
ran la GDC pretendiendo que sean sufcientemente breves, a la vez que descriptivos, para po-
nernos en situación y servir de inspiración para abordar cuestiones de interés para una PYME
como el tipo de productos, de clientes, o la generación de una identidad corporativa.
Las experiencias que unos hemos ido adquiriendo en la GDC pueden ser transferibles para
otros, quizás con necesidad de formación, orientación o asesoramiento, nos pueden ayudar a
ir generando una cultura común, ponen el foco en cuestiones que en el pasado las empresas
no se planteaban.
Presentamos algunas prácticas alcanzables que, adaptadas a la empresa y al contexto concreto
pueden ayudar para avanzar en la GDC y a ser más productivo social y económicamente.
43
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
a
Igualdad de trato y no discriminación
Discriminar es tratar a unas personas de modo diferente y desfavorable con respecto a otras.
La discriminación se basa en la creencia de que no todas las personas son iguales en derechos y
dignidad, y en consecuencia que se pueden hacer diferencias entre los individuos que conllevan
desventajas para los mismos; quien discrimina considera que unas personas son superiores a
otras y que ello conlleva diferencias en el trato. La discriminación, por tanto, va en contra de
uno de los principios fundamentales de la Declaración de los Derechos Humanos que explicita
que todas las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Todos los seres humanos
nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben
comportarse fraternalmente los unos con los otros. Al mismo tiempo infringe uno de los principios
democráticos básicos que es la necesaria igualdad y dignidad con la que han de ser tratadas
todas las personas.
41
Existe discriminación directa cuando, por motivos de origen racial o étnico, una persona es
tratada de manera menos favorable de lo que sea, haya sido o vaya a ser tratada otra en situa-
ción comparable; asi mismo existe discriminación indirecta cuando una disposición, criterio
o práctica aparentemente neutros sitúe a personas de un origen racial o étnico concreto en
desventaja particular con respecto a otras personas, salvo que dicha disposición, criterio o
práctica pueda justifcarse objetivamente con una fnalidad legítima y salvo que los medios para
la consecución de esta fnalidad sean adecuados y necesarios.
42
¿Qué gana mi empresa si aplico políticas de igualdad de trato?
La empresa Marco Aldany lleva a cabo procesos de selección con CV ciegos, en los que no aparece ningún
dato personal del candidato/a al puesto (ni si es hombre/mujer, edad, etc.). De este modo garantizan la con-
tratación de los mejores perfles para cada puesto ofertado sin tener en cuenta ningún otro criterio personal.
http://www.marcoaldany.com/index.php
¿Debo dar a mis trabajadores mensajes sobre la importancia de la igualdad y la dignidad
de las personas?
¿Debo insistir en que el trato entre los trabajadores sea respetuoso?
¿Pueden tener importancia los comentarios peyorativos incluso en clave de humor?
41 José Manuel Fresno. Capítulo 3: La Igualdad de trato y no discriminación de las personas inmigrantes y de las minorías
étnicas en el ámbito laboral. Guía para la Gestión de la Diversidad en Entornos profesionales
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero.action?bibliotecaDatoId=206
42 Directiva2000/43/CE DEL CONSEJO de 29 de junio de 2000 relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de
las personas independientemente de su origen racial o étnico
https://www.boe.es/doue/2000/180/L00022-00026.pdf
44
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
b
Cultura corporativa
La cultura refeja un modo de ser y de hacer las cosas y éste carácter es lo que hoy en día nos
permite diferenciar a una empresa de otra. Cuando el principio de respeto y valor de la
diversidad cultural se afanza, crece la cohesión dentro de los equipos que viven la
empresa como un proyecto colectivo que les pertenece.
¿Cómo puedo hacer que personas de otras culturas y religiones se sientan más identifcadas
con la empresa?
¿Nos enorgullece la diversidad cultural que tenemos en la empresa?
¿Se reconoce la creatividad y el conocimiento que aporta la diversidad cultural?
45
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
c
Clima laboral
Propiciar un óptimo clima laboral que tenga en consideración que la diversidad cultural
repercute directamente en aspectos que benefcian a la empresa, como el intercambio de nue-
vas y buenas ideas que fomenten la innovación, una buena relación entre los miembros de las
plantillas o tener acceso a una mayor diversidad de clientes.
¿Qué gana mi empresa con un buen clima laboral?
La empresa Agromartín SL, con una parte de la plantilla de trabajadores extranjeros, señala que algo tan sen-
cillo como preocuparte por tus trabajadores, saber de ellos, de su situación personal, celebrar buenas noticias,
cumpleaños, festas, etc., es decir, generar un buen ambiente en el lugar de trabajo, compensa la soledad en la
que viven muchos de los trabajadores que tienen su entorno y su familia lejos. Hace que el clima de trabajo sea
positivo, que la plantilla se implique más en la empresa y que aumente la productividad.
www.agromartin.com
¿Cómo puedo aprovechar la diversidad cultural para generar un buen clima en mi empresa?
¿Debería organizar de vez en cuando alguna actividad en la empresa que fomente el
intercambio?
¿He refexionado sobre los confictos que pueden surgir si no gestiono adecuadamente la
diversidad cultural?
46
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
d
Formación en gestión de la diversidad cultural
Gestionar la diversidad cultural tiene mucho que ver con el conocimiento mutuo,
el aprendizaje y la colaboración. Una formación exitosa generará resultados posi-
tivos para la empresa.
¿Qué gana mi empresa si invierto en formación en gestión de la diversidad cultural?
En Andalucía un grupo de empresas agrícolas que contratan a personas inmigrantes para trabajar en épocas
de recogida de cosecha, han detectado la conveniencia de formar a su plantilla en materia de gestión de la
diversidad cultural, por la incidencia que esto tiene en el clima laboral y la productividad de sus trabajadoras/
res. Por esta razón han solicitado a la Fundación Cepaim que en el marco del proyecto Mares, les diseñen
una formación on line en gestión de la diversidad para sus mandos intermedios y personal en general.
http://www.proyectomares.es/index.php/es/
La empresa Indra ha decidido apostar por la formación en diversidad. Indra considera que la diversidad cultu-
ral impulsa la innovación y que ésta constituye un eje de competitividad básico para la empresa. Por esa razón
la diversidad se considera clave para la sostenibilidad del negocio. Siendo consecuente con esto, forma a toda
su plantilla en materia de diversidad, pero lo hace diseñando la formación para cada uno de sus trabajadores
con asignaciones adaptadas a las necesidades particulares en lo relativo a habilidades y capacidades. Por esa
razón gestiona la diversidad en base a la diferenciación y segmentación y creando trayectorias profesionales
únicas para cada persona. La formación a medida es clave en este proceso.
http://www.indracompany.com/
¿Conozco recursos de formación en gestión de la diversidad cultural ofertados por Ongs,
administraciones públicas, entidades locales, sindicatos, organizaciones empresariales,
universidades y asociaciones de autónomos?
¿Puede la formación en diversidad cultural aumentar la competitividad y la proyección de
mi empresa?
47
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
e
La comunicación interna
Trabajar en entornos con diversidad cultural supone cerciorarse de que nos hacemos entender, evi-
tar mensajes implícitos, promover el diálogo con cierta frecuencia y una cultura de reconocimiento
recíproco y colaboración. Lo que no se comunica no existe.
¿Conoces la opinión de tu plantilla sobre los procesos productivos?
Para fomentar la comunicación interna, la empresa Ferrovial puso en marcha un buzón de sugerencias a través
del cual los trabajadores de forma anónima pueden expresar quejas y propuestas al área de recursos huma-
nos. La puesta en marcha del buzón ha permitido a la empresa: ampliar su información sobre el clima laboral
que se respira en las ofcinas, obtener información valiosa sobre aquello que no funciona de manera apropiada
y realizar acciones de rectifcación y mejora que han generado un mejor funcionamiento de los grupos de
trabajo y de ofcinas concretas. Además, en muchos de los casos, las personas realizaron sus comentarios y
sugerencias con nombres y apellidos, fortaleciéndose así la confanza entre las diversas cadenas de mando de
la empresa.
http://www.ferrovial.com/
¿Tienes en cuenta la diversidad cultural de la plantilla para incorporar sus opiniones o
sugerencias?
¿Existen canales de comunicación que favorezcan el intercambio cultural en la plantilla?
¿La comunicación en tu empresa es recíproca, de empresario/a a trabajador/a y viceversa?
48
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
f
Comunicación externa
Comunicar la diversidad cultural de nuestro negocio a clientes, proveedores y sociedad en general
es una estrategia que fomenta la cohesión social, abre nuevas oportunidades de negocio y mejora
la imagen de la empresa.
¿Cómo puedo comunicar a clientes y público en general que mi empresa es diversa
culturalmente?
Proexport, la Asociación de Productores Exportadores de Frutas y Hortalizas de la Región de Murcia, decidió
apoyar y reconocer el esfuerzo de sus trabajadores de 104 nacionalidades a través de la elaboración y publicación
de un libro de recetas internacionales titulado: Sembrando Sabores.
Con la colaboración de Ongs y el Ayuntamiento de Torre Pacheco, se organizó el proceso de recopilación de las
recetas de los trabajadores para refejar con ello la diversidad cultural del campo murciano y para hacer llegar a los
lectores del texto, los mejores consejos para convertir a nuestra cocina en un crisol de culturas. La sesión de foto-
grafías para la edición del texto se realizó en la Feria Entreculturas de Torre Pacheco. Con esta iniciativa la empresa
hace público su reconocimiento de la diversidad y la riqueza que ésta genera.
www.proexport.es
¿Qué ganaría comunicando la diversidad cultural que tengo en mi empresa?
¿Doy a conocer a clientes y proveedores la diversidad cultural que tengo en la empresa?
49
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
g
Clientes
La diversidad cultural en la plantilla abre la posibilidad de captar nuevos clientes,
conocer sus gustos y necesidades, generando valor al conjunto de la sociedad. Ha-
blarles su propio idioma y aprovechar la diversidad de mercados que ya tenemos aquí.
¿Has pensado en la diversidad cultural que hay en tu barrio, ciudad o localidad como
potenciales clientes?
Delicias Kosher es un Restaurante Glatt Kosher en Barcelona que ha orientado su negocio hacia la comu-
nidad judía. El restaurante ofrece una gran variedad y calidad de carnes a la brasa, comida tradicional judía y
platos típicos de oriente medio. También ofrece servicio especial de catering, servicio de comida a domicilio/
hotel. Disponen de comida especial para Shabat.
http://www.deliciaskosher.com/
Eurobook es una librería especializada en idiomas, castellano, lenguas extranjeras y otras lenguas del Estado.
Nació como respuesta a una necesidad creciente de libros en otras lenguas. Dentro de este marco apostó
por la variedad de temas, no centrándose solo en la enseñanza de los idiomas, sino también disponiendo de
una amplia sección de literatura (sobre todo inglesa y francesa, aunque también alemana, italiana, portugue-
sa...) y de secciones de pedagogía, historia, libro de gran formato, diccionarios, viajes, software... El negocio se
dirige al público español que quiere aprender idiomas y a los extranjeros que busquen literatura en su lengua
nativa.
http://www.eurobookonline.com/
¿Los productos que ofreces responden a la diversidad de gustos y necesidades culturales
de tu entorno?
¿Qué oportunidades de negocio pueden signifcar para tu empresa las diversas religiones y
culturas que hay en tu barrio, ciudad o localidad?
50
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
h
Proveedores
La diversifcación de proveedores es una ventaja competitiva. Abre oportunidades
para acceder y conocer nuevos productos y mercados, crecer en tus ventas y tu negocio.
¿Tienes proveedores culturalmente diversos?
La cooperativa Ganadera de la Nava, vende el
producto Laban Oujda. Se trata de un lácteo fermen-
tado que tiene las características de un producto con-
siderado Halal.
Este término Halal hace referencia al conjunto de prácti-
cas permitidas por la religión musulmana. Aunque el térmi-
no en sí engloba a todo tipo de prácticas, es comúnmen-
te asociado a los alimentos aceptables según la sharia o
ley islámica (http://es.wikipedia.org/wiki/Halal) http://
www.camposdenava.com/
La cooperativa San Vicente de Mogón, produce
y vende aceite de oliva virgen extra con certifcado
Kósher. Se trata de un aceite producido dentro de las
costumbres de la cultura judía y a la que un rabino ha
dado el visto bueno, califcándolo como Kosher.
El kósher (o cashrut) es la parte de los preceptos de la co-
munidad judía que trata de lo que los practicantes pueden
y no pueden ingerir, basado en los preceptos bíblicos del
Levítico 11. Tales reglas, interpretadas y expandidas a lo
largo de los siglos, determinan con precisión qué alimentos
se consideran puros, es decir, cuáles cumplen con los pre-
ceptos de la religión y cuáles no son kósher.
http://www.puertadelasvillas.com/
¿Te ofrecen productos distintos a los que
solías vender y que permiten acceder
a nuevos mercados o clientes de otras
culturas?
¿Qué rentabilidad te aporta la
comercialización de estos productos?
51
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
i
Procesos de selección
Para tener garantías de éxito e intentar no cometer equivocaciones dejando fuera a la perso-
na correcta es importante no tomar decisiones basadas en prejuicios y estereotipos y fundar
nuestra elección en criterios objetivos. Seleccionar a personas diversas culturalmente
puede aportar más talento a tu empresa.
¿Qué aporta una plantilla culturalmente diversa?
Una cafetería situada en un lugar turístico detecta que no consigue atraer a la clientela japonesa. Contrata
a un/a camarero/a japonés/a y, desde entonces, empieza a tener clientes japoneses en su negocio.
¿Es mi plantilla diversa culturalmente y está formada por trabajadores de diferentes
orígenes nacionales?
¿Consigo ser objetivo con personas de otras culturas en los procesos de selección?
52
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
j
Organización de equipos diversos culturalmente
Tener trabajadores de diferentes orígenes puede requerir gestionar el día a día de nuestra em-
presa de manera diferente. Por ejemplo en lo que se refere a las vacaciones, interesa distribuir-
las de una forma más equilibrada (ya que las personas de orígenes de larga distancia preferirán
elegir las vacaciones en épocas distintas a las del resto de la plantilla para poder estar con sus
familiares y por tener que viajar largas distancias a sus países).
En cuanto a los equipos, experiencias de diferentes empresas, grandes y pequeñas, han cons-
tatado que la organización más efciente de equipos confgurados por personas culturalmente
diversas es mezclarlos y no agruparlos por los mismos orígenes nacionales.
¿Has pensado que los equipos diversos culturalmente pueden ser más productivos?
NH Hoteles, en un inicio tenía organizado los turnos del personal de limpieza agrupando a las personas por
su nacionalidad. Decidió cambiar la organización creando equipos conformados por diferentes orígenes na-
cionales. Al comienzo hubo reticencias al cambio pero, conforme pasó el tiempo, estos equipos interculturales
funcionaban mucho mejor que los grupos homogéneos.
http://www.nh-hoteles.es/
La empresa Agromartín tenía organizado el
trabajo por grupos homogéneos pertenecien-
tes al mismo origen nacional. El sentido común
decía que era más fácil que las personas perte-
necientes a un mismo país o región que com-
partían el mismo idioma y la misma cultura se
entenderían mejor. Viendo que los resultados
no eran los esperados, se decidió crear equi-
pos diversos, con personal perteneciente a di-
ferentes culturas. Este cambio propició mucha
mayor productividad y efciencia en el trabajo.
www.agromartin.com
53
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
k
Mercados diversos
Si queremos acceder a clientes diversos culturalmente y vender nuestros productos y servi-
cios al máximo número de clientes, nos puede ser muy útil contratar empleados de diferentes
culturas. Para poder operar en mercados internacionales puede no bastar con conocer idio-
mas, el país de destino, ni tener nociones de comercio exterior. Puede ser muy conveniente,
entre otras cuestiones, contar con personal especializado y diverso.
Por otra parte, los mercados diversos culturalmente no siempre tienen por qué ser interna-
cionales. En la localidad de nuestros negocios hay múltiples posibilidades de acceder y ampliar
nuestra clientela.
¿Crees que las PYMES deben dirigirse a mercados diversos culturalmente para
incrementar su volumen de negocio?
La Asociación española de Consultores de Comercio Exterior, Acocex, lleva a cabo el Proyecto “Ex-
portar Es Fácil”. Es un programa orientado a la creación de redes comerciales en el extranjero que permitan
a las empresas una mayor comercialización de sus productos en diferentes países. Con este programa se hace
una apuesta decidida por la generación de empleo, por el desarrollo económico de las empresas murcianas
y por la difusión y promoción internacional. El programa tiene como fundamento la creación de redes co-
merciales a través de los emprendedores inmigrantes que quieren llevarse productos españoles a sus países
de origen, emprendedores inmigrantes que desean constituir empresas en España o en sus países de origen
siendo socios de las empresas españolas. Este programa también agrupa a los inmigrantes que desean acoger-
se al “Retorno Voluntario Productivo” del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a través de la Secretaría
General de Inmigración y Emigración.
http://www.acocex.com/proyectos.asp
La empresa L´ORÉAL: ha sabido adaptar sus productos a todo tipo de clientes, desarrollando 23 marcas
internacionales en las que cualquier tipo de piel o cabello tiene un producto específco de belleza a su dis-
posición.
http://www.loreal.es/
¿Has incorporado la gestión de la diversidad cultural en tu estrategia de internacionalización?
¿Aprovechas la diversidad cultural de tu plantilla para llegar a otros mercados?
¿Eres consciente de los mercados diversos que hay en tu barrio, ciudad o localidad?
54
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
7
RECOMENDACIONES
PARA AVANZAR EN LA GESTIÓN
DE LA DIVERSIDAD CULTURAL
55
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
1 La Gestión de la Diversidad Cultural es un reto para muchas PYMES, pero un reto
superable, y que es necesario abordar para optimizar sus posibilidades en un mercado
globalizado y cambiante. Cualquier empresa, sea cual sea su tamaño, sector de actividad o
situación puede y debe plantearse la GDC.
2 Intente que su empresa refeje la diversidad cultural de la comunidad en la que está
asentada. Esto le hará ganar en competitividad.
3 La Discriminación es ilegal, puede ser un delito y no es un buen negocio para nadie.
4 Contacte y colabore con Ongs, entidades locales y otras administraciones públicas,
universidades, organizaciones empresariales, cámaras de comercio, y sindicatos, que
ofrecen servicios de apoyo, información y asesoramiento en Gestión de la Diversidad
Cultural.
5 Integre efcazmente la perspectiva de Derechos Humanos y la económica en la gestión
de la diversidad cultural: no conviene reducir ninguna de las dos dimensiones.
6 Una buena Gestión de la Diversidad Cultural ofrece oportunidades para ampliar sus
clientes potenciales en el territorio nacional y/o extranjero, que su empresa sea más
competitiva, le puede ayudar a trabajar con una lógica empresarial más acertada y así puede
evitar exponerse a riesgos innecesarios.
7 Una plantilla diversa aporta nuevos conocimientos, capacidades y habilidades que
pueden suponer ventajas para la empresa.
8 La Gestión adecuada de la Diversidad Cultural puede ser una herramienta útil que
genere benefcios a corto, medio y largo plazo.
9 El trato responsable y equitativo del personal que trabaja en la empresa genera un
mejor ambiente de trabajo, aumenta la motivación y la calidad de los productos.
10 Aumente la diversidad cultural de su plantilla. La diversidad cultural implica una gran
variedad de perspectivas y conocimientos para abordar problemas. El saber hacer de
cada cultura es un valor añadido que promueve la innovación en la empresa.
11 Las empresas que trabajan con responsabilidad y equidad hacia su personal generan
mejor ambiente de trabajo. La diversidad además es rica en puntos de vista diferentes, desde
diferentes realidades, y esto hace que la innovación sea un elemento que la caracteriza.
56
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
No podemos
perder de vista
cómo ha cambiado
la sociedad europea
y, en los últimos
veinte años, la
española.
Somos una
sociedad llena de
diversidades, y lo
local y lo global
se entremezclan
reinventándose
cada día.
Los servicios
y productos
que buscamos
son globales,
nuestras empresas
también.
Necesitamos adaptarnos a esta realidad,
a los proveedores, mercados y clientes
internacionalizados y para eso, la gestión
de la diversidad cultural es una herramienta
fundamental.
57
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
8
BIBLIOGRAFÍA
Asociación francesa de Gestores de Diversidad. Fondation Agir Contre l’Exclusion. 2011.
The French Diversity Label. A Lever to Prevent and Combat discrimination.
Casanova, M. (2008), Instituto Europeo de Gestión de la Diversidad. En: Alonso Raya, A. y Martinez
Heres, G., (2009). La Gestión de la Diversidad en Empresas Españolas. Madrid: Fundación EOI.
Cea D’Ancona, Mª Ángeles y Vallés Miguel. Evolución del Racismo, de la Xenofobia y de formas
conexas de Intolerancia. Informe 2012. Oberaxe/ Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
CELA-IESE. Libro blanco sobre la Gestión de la Diversidad en las Empresas Españolas: Retos, Opor-
tunidades y Buenas Prácticas.
Comisión Europea (2003a), Los costes y benefcios de la diversidad. Métodos e indicadores
para medir la efectividad de las políticas de diversidad en las empresas.
Comisión Europea (2003b), Gestión de la diversidad: ¿Cómo aplicarla en los negocios? Benefcios de la
Diversidad.
Comisión Europea(2005), El Caso de Negocio para la Diversidad. Buenas prácticas en el lugar
de trabajo.
Comisión Europpea (2007), Manual de Formación para la Gestión de la Diversidad.
Comisión Europea (2009b), Continuando con el viaje de la Diversidad. Prácticas de Negocios,
perspectivas y Benefcios.
Comisión Europea (2010), Más allá de la diversidad, Educación y Cultura de Aprendizaje Per-
manente. programa Leonardo da Vinci.
Comisión Europea. Dirección General de Empleo, Inclusión Social. Diversidad en el Trabajo. Una
guía para las Pyme. Disponible en la web:
http://bookshop.europa.eu/is-bin/INTERSHOP.enfnity/WFS/EU-Bookshop-Site/es_ES/-/
EUR/ViewPublication-Start?PublicationKey=KE7809735
Comisión Europea. Eurobarómetro 78.1. Opinión Pública en La Unión Europea. Otoño 2012. Di-
sponible en la web:
http://ec.europa.eu/spain/pdf/eb-es-2012-2.pdf
Consejo para la promoción de la Igualdad de Trato y No Discriminación de las personas por el
origen racial o étnico (2012): Estudio anual sobre la discriminación por el origen racial o étnico:
la percepción de las potenciales víctimas 2011. Disponible en la web:
http://www.igualdadynodiscriminacion.org/recursos/publicaciones/2012/estudio_2011.htm
58
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Consejo para la promoción de la Igualdad de Trato y No Discriminación de las personas por el origen
racial o étnico (2012): Informe anual sobre la situación de la discriminación y la aplicación del principio
de igualdad de trato por origen racial o étnico en España 2011. Disponible en la web:
http://www.igualdadynodiscriminacion.org/recursos/publicaciones/2012/informe_2011.htm
Consejo para la promoción de la Igualdad de Trato y No Discriminación de las personas por
el origen racial o étnico (2013): La percepción de la discriminación por el origen racial o étnico
en el ámbito del Empleo y la Formación. Disponible en la web:
http://www.igualdadynodiscriminacion.org/recursos/publicaciones/2013/monografa_em-
pleo.htm
Cruz Roja. Guía para la gestión de la diversidad cultural. http://www.enrealidadnotienegracia.org/
Declaración Universal de la Unesco sobre Diversidad Cultural de 2 de noviembre de 2001.
Disponible en la web:
http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SEC-
TION=201.html
Escuela de Organización Industrial EOI. Tendencias hacia la internacionalización de las pymes
españolas 2011. Disponible en:
http://www.eoi.es/savia/search/node/tendencias%20internacionalizacion
Europa 2020. Estrategia de crecimiento de la UE para la próxima década. Disponible en la web:
http://ec.europa.eu/europe2020/europe-2020-in-a-nutshell/targets/index_es.htm y http://
ec.europa.eu/eu2020/index_en.htm
Federación Española de Hostelería. Manual para la implantación de Planes de Gestión de Diversi-
dad en PYMES, MicroPYMES.
Federación Española de Hostelería. Gestión de la Diversidad en la Empresa. Guía de Buenas Prácticas
Federación Vizcaína de Empresas del Metal. Mejores prácticas de Gestión de la Diversidad en las
PYMES del Sector Metal
Fundación Bertelsmann. Gestión de la Diversidad Cultural en las empresas.
http://www.fundacionbertelsmann.org/cps/rde/xchg/SID-8918BE3A-0E6C333B/fundacion/
hs.xsl/2520_7411.htm
Fundación Diversidad. Libro blanco de la diversidad. Una apuesta por la gestión efciente de las per-
sonas y las organizaciones. Disponible en la web:
http://www.fundaciondiversidad.org/libro_blanco_diversidad/LIBRO_BLANCO_DIVERSI-
DAD.pdf
Fundación Secretariado Gitano /Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Informe
sobre Población Gitana y Empleo 2012.
Gallego, D. (2011) Guía Metodológica. De los Tópicos a la Realidad. Procedimientos de Actuación
frente a prejuicios relativos a la diversidad por origen. Fundación Cepaim.
García, J. (2010) “La condición migratoria”, en Lacomba, J. y Falomir, F. (Eds)., De las migraciones
como problema a las migraciones como oportunidad. Codesarrollo y movimientos migratorios,
Catarata, Madrid.
59
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Hofstede, G. (2001) Culture’s Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organiza-
tions Across Nations. 2nd Edition, Thousand Oaks CA: Sage Publications, USA.
Informe del Grupo de Personas Eminentes del Consejo de Europa. (2011). Vivir juntos. Combi-
nar la diversidad y la libertad en la Europa del siglo 21. Disponible en la web:
http://human-rights-convention.org/2011/05/11/living-together-combining-diversity-and-
freedom-in-21st-century-the-group-of-eminent-persons-presents-its-report
Instituto de Estudios Superiores de la Empresa (IESE). La gestión de la diversidad en las empresas
españolas: retos, oportunidades y buenas prácticas.
Instituto de la Mujer. Manual para elaborar un Plan de Igualdad en la empresa. Aspectos básicos.
Instituto Europeo para la Gestión de la Diversidad. http://www.iegd.org/
Instituto Nacional de Estadística. Directorio Central de Empresas. http://www.ine.es
Instituto Nacional de Estadística. (2013), Notas de Prensa. Avance del Padrón Municipal a 1 de
Enero del 2014.
Kenneth A. Dubin. Forética. Gestión de la Diversidad.
José Manuel Fresno, Sonsoles Morales, Marta Muñiz, Mercedes Wullich y Cidalia/ consultoría
en Diversidad. Guía para la Gestión de la diversidad en entornos profesionales. Oberaxe/ Minis-
terio de Trabajo e Inmigración. 2011. Disponible en la web:
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio_descargaFichero.action?bibliotecaDatoId=206
Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Boletín de estadísticas Laborales.
http://www.empleo.gob.es/estadisticas/bel/welcome.htm
Ministerio de Trabajo e Inmigración. Plan Estratégico de Ciudadanía e Integración 2011-2014.
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/IntegracionRetorno/Plan_estrategico2011/
Ministerio de Trabajo e Inmigración. Estrategia Integral contra el Racismo, la Discriminación racial,
la Xenofobia y formas conexas de Intolerancia. Disponible en la web:
http://explotacion.mtin.gob.es/oberaxe/inicio
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia Nacional para la inclusión nacional
de la población gitana en España 2012-2020
http://www.msssi.gob.es/ssi/familiasInfancia/inclusionSocial/poblacionGitana/docs/Estrate-
giaNacionalEs.pdf
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (2013): Estudio diagnóstico de fuentes se-
cundarias sobre la discriminación en España. Disponible en la web:
https://www.msssi.gob.es/ssi/igualdadOportunidades/noDiscriminacion/documentos/estu-
dio_comp_Discrim_espana.pdf
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (2013): Guía Dosta! para combatir los este-
reotipos sobre la comunidad gitana. Disponible en la web:
https://www.msssi.gob.es/ssi/igualdadOportunidades/noDiscriminacion/dosta.htm
60
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Palomino, O. (2011). I Seminario sobre Gestión de la Diversidad en la Empresa. Cátedra de
Internacionalización Empresarial, Diversidad y Desarrollo Profesional. Universidad Pontif-
cia Comillas
Pin, J.R., García Lombardía, P. Y Gallifa, A., (2007), Libro Blanco sobre la Gestión de la Diversidad
en las Empresas Españolas: retos, oportunidades y buenas prácticas. IESE.
Red Acoge. Guía para la gestión de la diversidad cultural en la empresa. Propuestas para la acción y
buenas prácticas. Disponible en la web:
http://www.redacoge.org/empresas/redacogediversidad/publicaciones/guia.pdf
Sánchez Gardel, G. (2011), I Seminario sobre Gestión de la Diversidad en la Empresa. Cátedra de
Internacionalización Empresarial, Diversidad y Desarrollo Profesional. Universidad Pontif-
cia Comillas.
Sennett, R. (2000) La corrosión del carácter. Las consecuencias personales del trabajo en el nuevo
capitalismo, Anagrama, Barcelona.
Taylor, F. (1911) The Principles of Scientifc Management, Harper & Brothers, USA.
Trompenaars, F. y Hampden, Ch. (1997) Riding the Waves of Culture, Understanding Cultural Diver-
sity in Business, Mc Graw-Hill, New York.
Cf. Zamagni, S. (2010) “Reciprocidad y fraternidad. El papel de los sentimientos en la economía”, en
Seminario permanente de ética económica y empresarial (2009-2010). ¿Lecciones aprendidas?
Nuevos caminos para el crecimiento y nuevas formas de vida, Fundación Étnor, pp. 55-67.
http:// http://www.etnor.org/doc/XIX-SEMINARIO-09-10.pdf
61
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
ANEXO I
DOCUMENTOS Y ESTUDIOS DE
INTERÉS A NIVEL INTERNACIONAL
1 En el año 2008, la Comisión Europea hizo un estudio en 27 estados miembros
de la UE para tratar de determinar qué sentido tiene para las PYMES el término
“Diversidad
1
”. El estudio se basó en cuestionarios y entrevistas a propietarios y
gestores de PYMES de diversos sectores y tamaños.
Los resultados del estudio muestran algunas respuestas que resultan útiles para entender el
estado de la cuestión en la UE:
· La mayoría de los encuestados no reconocía el tipo de lenguaje y discurso usado por las
organizaciones públicas para describir la idea de “Diversidad”: no reconocían ni compartían
el concepto teórico, pero, en cambio, estaban acostumbrados a la práctica de gestionar la
diversidad en el seno de sus empresas con actuaciones como fexibilización de horarios la-
borales, o procesos de selección de personal, etc. encaminados a mejorar su productividad.
· Aparecía la idea de que la ejecución de políticas públicas sobre “Diversidad” era una es-
trategia de los gobiernos, para que las empresas incorporaran trabajadores a los que no
querían contratar precisamente porque eran “diversos”.
· Particularmente en el caso de las PYMES más pequeñas a menudo no eran conscientes de
qué benefcios les podía reportar la GDC y eso las hacía vulnerables y menos competitivas,
y consideraban que, en todo caso, la GDC era una cuestión para grandes empresas, algo
complicado de implementar y que les iba a suponer una cantidad de tiempo y energía de los
que no disponían...algunas de estas pequeñas PYMES, se mostraban sensibles a su necesidad
de formación en Diversidad.
· Las PYMES de mayor tamaño habían empezado ya a implementar políticas de GDC y em-
pezaban a ser conscientes de los benefcios y a aumentar su competitividad.
1 Manual de Formación en Gestión de la Diversidad www.idm-diversity.org/fles/EU0708-TrainingManual-es.pdf
62
2 Diversidad en el trabajo: una guía para las PYMES, publicación de la Comisión
Europea
2
Se trata de una Guía práctica para PYMES en la que se recogen las principales cuestiones en
materia de gestión de la diversidad desde un punto de vista eminentemente práctico. De este
modo la Guía cuenta con ocho sugerencias principales:
1. Examine su negocio.
2. Contrate personal de un grupo de aptitudes diverso.
3. Hágase con nuevos clientes y acceda a nuevos mercados.
4. Planifque su negocio en función de la demanda.
5. Mejore la comunicación con los empleados.
6. Mejore su imagen y reputación.
7. Evalúe lo que ha hecho.
8. Solicite ayuda y asesoramiento.
Así mismo, se pueden encontrar otros consejos como la lista de comprobación de la Diver-
sidad e Indicaciones para áreas clave: descripción del puesto de trabajo, requisitos personales,
anuncio de una oferta de trabajo, selección de la “persona adecuada para el trabajo”, retención
de los empleados y la promoción del negocio.
El enfoque es eminentemente práctico, cuenta con un lenguaje sencillo y una estructura de 12
páginas, que lo hace muy manejable para las PYMES.
3 In Diversity
3
Es una iniciativa pionera de cursos on line
en materia de diversidad cultural. El acceso es total-
mente gratuito, mediante el registro del perfl del usuario. En la actualidad están disponibles
siete cursos en diferentes idiomas: IN Diversity Irlanda, Suecia, España, Italia, Francia, Inglaterra,
y Gestión de la diversidad cultural en la empresa IFI. Además de los contenidos, que se anal-
izarán a continuación.
Existe la posibilidad de ver los perfles del resto de participantes en los cursos en red, ofre-
ciendo, por tanto, la posibilidad de contactar con otros profesionales que estén trabajando
cuestiones relacionadas con la diversidad, una herramienta sin duda muy útil para fomentar el
trabajo en red.
2 Diversidad en el Trabajo. Una guía para las Pyme. Dirección General de Empleo, Inclusión Social. Comisión Europea. 2009.
Disponible en: http://bookshop.europa.eu/is-bin/INTERSHOP.enfnity/WFS/EU-Bookshop-Site/es_ES/-/EUR/ViewPublication-
Start?PublicationKey=KE7809735
Implementation Checklist For Diversity Management. Comisión Europea. Disponible en
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/fles/checklist_diversitymanagement_en.pdf
3 http://www.iegd.org/spanish800/in-diversity.htm
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
63
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Cabe destacar como elementos más positivos de esta oferta formativa el contenido de las un-
idades temáticas, la disponibilidad de los mismos en diferentes idiomas, la facilidad en el acceso
a la formación mediante la plataforma on line y el fomento del trabajo en red a través de los
contactos del resto de participantes en los mismos. El curso de IN Diversity España consta de
cinco módulos, cada uno de los cuáles cuenta con un ejercicio de autoevaluación. Los conteni-
dos a tratar en cada uno de ellos son los siguientes:
· Módulo 1: Introducción a la Diversidad Cultural: ¿qué es la diversidad cultural?, ¿por qué es
importante gestionarla y cuál es la legislación al respecto en el ámbito europeo y nacional?.
· Módulo 2: La gestión de la diversidad cultural: ¿Quién está involucrado?, la gestión de la di-
versidad en relación con otros planes de la empresa y el acuerdo/declaración institucional.
· Módulo 3: Implementación del plan de gestión de la diversidad: identifcar la diversidad
cultural en la empresa, la planifcación y promoción de la gestión cultural mediante herrami-
entas de comunicación y las acciones para gestionar la diversidad cultural.
· Módulo 4: Perfl demográfco de la organización: problemas y oportunidades: identifcación
de potenciales fuentes de conficto y posibles soluciones positivas.
· Módulo 5: Monitoreo y evaluación: la evaluación básica, el análisis de resultados más de-
tallados, obtener detalles sobre el proceso, el monitoreo y evaluación, feedback sobre los
resultados de la evaluación.
4 En noviembre de 2010 se publicó un estudio realizado por la Red francesa IMS-En-
tereprende, en el que durante 18 meses se estudió a cuatro grandes empresas (AXA,
L’Oreal, Orange y Vinci) respecto a las consecuencias de una buena GDC. Los resulta-
dos indicaban que se creaba valor de negocio, se incrementaba la rentabilidad entre un 5 y un 15%
dependiendo de la actividad, los equipos diversos aparecían como los más adecuados…y que hacer
una buena GDC era más provechoso para la empresa que prevenir la discriminación o actuar para
resolverla en caso de que se produzca un conficto.
64
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
ANEXO II
DOCUMENTOS Y ESTUDIOS
DE INTERÉS A NIVEL NACIONAL
1 La Guía Metodológica De los tópicos a la realidad. Procedimientos de
actuación frente a prejuicios relativos a la diversidad por origen
4
.
En este trabajo se señala que gestionar la diversidad es “reconocer y potenciar las particu-
laridades de cada persona” y a la vez, estar en capacidad de generar un marco común al que
todos puedan sentirse ligados. Esto sólo es posible si la organización está en capacidad de
crear una cultura corporativa propia, con una misión, una visión y unos valores determinados
capaces de aglutinar y de motivar a todas las personas que componen su plantilla, para que
compartan y desarrollen su talento y habilidades personales”
5
. El objetivo de la guía es que las
empresas no pierdan la oportunidad de integrar a personal proveniente de colectivos diversos
en tanto éstos pueden signifcar un activo importante en clave de productividad, efcacia, ef-
ciencia y cohesión interna. Su peculiaridad y su aporte consiste en ofrecer una herramienta, el
“argumentario” que permita hacer una distinción entre cuestiones legítimas y los prejuicios y
estereotipos que se han ido generalizando y normalizando en la empresa, por desinformación
o propaganda y que obstaculizan la comunicación, el trabajo en grupo y en el peor de los casos
el acceso al trabajo de personas con diversidad cultural, de género, de edad, de capacidades,
religiosa y de orientación sexual. (Véase p.4)
Otra peculiaridad interesante de la herramienta, es que los argumentos que se presentan para
disipar estereotipos y prejuicios deben cumplir tres condiciones:
1. Deben estar fundados en el principio ético de considerar a los seres humanos como fnes
en sí mismos con la capacidad de entenderse a través del diálogo.
2. Tendrían que ser el resultado de un razonamiento lógico y
3. Es deseable que se funden en evidencia empírica y datos concretos.
La guía explica como elaborar el argumentario en cinco pasos. El planteamiento es que un
conjunto de trabajadores de la empresa liderados por un equipo, construya en una serie de
sesiones, un conjunto de argumentos para dar respuesta a estereotipos y prejuicios que se
han detectado previamente en la organización. Los argumentos resultantes de este ejercicio
4 Gallego, D. Guía metodológica: De los tópicos a la realidad. Procedimientos de actuación frente a prejuicios relativos a la
diversidad por origen”, Fundación Cepaim, 2011. www.cepaim.org
5 Guía Metodológica, Ibíd. P. 4.
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
65
metodológico, recopilados por el equipo de trabajo en un documento de trabajo al que se
denomina argumentario, y que pretende desmontar algunas de estas ideas erróneas, aportando
un conjunto de razones y datos que sirvan de referencia para articular una nueva estrategia de
comunicación, entre personas diversas.
Las funciones del argumentario son las siguientes:
· Detectar y trabajar sobre los elementos de distorsión que están deformando la represen-
tación simbólica de la realidad.
· Organizar la comunicación desde una perspectiva intercultural.
· Construir mensajes que disipan el miedo, el rechazo, la desconfanza, etc.
· Reconstruir percepciones negativas desde una perspectiva positiva.
· Promover la ciudadanía intercultural.
Finalmente, la Guía proporciona un ejemplo concreto, el argumentario elaborado para una empresa
en la que los prejuicios y estereotipos se estaban convirtiendo en un verdadero obstáculo para el
alcance de sus fnes. La herramienta contempla la evaluación periódica del trabajo, con la cual es
posible monitorear cambios de actitud y de relación entre los miembros de la plantilla.
2 “El libro blanco de la diversidad. Una apuesta por la gestión efciente
de las personas y las organizaciones
6
”
La Fundación Diversidad, da a conocer las experiencias prácticas que se compartieron en el
foro de 2011 donde especialistas y consultores dirigieron talleres de sensibilización, formación
e intercambio de experiencias prácticas sobre gestión de la diversidad en áreas puntuales de
la gestión de personas, tales como: la valoración de los estilos de comunicación en entornos
diversos, los vínculos entre gestión del talento y de la diversidad, las variables que hay que te-
ner presentes para realizar una comunicación intercultural efcaz y las estrategias de liderazgo
e innovación. La comunicación presenta interesantes testimonios de las empresas y de los
asistentes a los talleres que revelan la fuerza e importancia de estas actividades. Uno de los
participantes en estas sesiones señala:
“En general siempre había pensado en la gestión de la diversidad como la forma en la que po-
demos integrar en la empresa (o en otro entorno) a personas diferentes a nosotros. Siempre lo
había pensado así, desde un punto de vista egocéntrico donde yo era el «igual» y algunos de los
otros eran los «diferentes». Me ha resultado enriquecedor, a nivel personal, cambiar totalmente
mi punto de vista inicial: todos somos iguales y todos somos distintos, todo depende de quién o
desde dónde esté observando. Sin embargo, sólo he sido realmente consciente de ello cuando me
ha tocado en mis propias carnes, tener el papel de «ser yo el distinto»”. (p.58).
Lo interesante de esta publicación y de otras que van en la misma línea, es que hay un interés
real por profundizar en el conocimiento y la aplicación de prácticas de gestión de la diversidad
en la empresa.
6 Libro blanco de la diversidad. Una apuesta por la gestión efciente de las personas y las organizaciones. Fundación Diversidad.
Disponible en: http://www.fundaciondiversidad.org/libro_blanco_diversidad/LIBRO_BLANCO_DIVERSIDAD.pdf
66 66
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
3 Gestión de la diversidad, más que una obligación, Pin Arboledas, José Ramón; García
Lombardía, Pilar; Gallifa, Ángela (Instituto de Estudios Superiores de la Empresa -IESE)
7
Los datos de CSR Europe recogidos por el libro blanco “La gestión de la diversidad en las em-
presas españolas: retos, oportunidades y buenas prácticas” señala que, mientras que el 41% de las
empresas europeas tienen implantadas políticas medioambientales, sólo un 13% tienen políticas
de diversidad. La UNESCO o la Unión Europea están impulsando diferentes iniciativas de sensi-
bilización, si bien, según estos autores, estas medidas no se ajustan a las necesidades individuales
de cada empresa, que perciben estas prácticas como una obligación y no como una oportunidad.
Tal y como se refeja en el libro, “una empresa diversa es aquella que cuenta con una amplia
representación de minorías no sólo por cumplir la ley, sino porque su estilo de dirección y su
cultura conducen a una búsqueda activa de la diversidad como valor añadido. Según los autores,
la diversidad mejora la captación de talento, enriquece el capital humano, fomenta la creativi-
dad, mejora el clima laboral, es positiva para la reputación de la compañía y facilita la adaptación
de la empresa a los entornos cambiantes actuales. Sin embargo, gestionar la diversidad no es
sencillo: se trata de un fenómeno muy reciente y carecemos de una teoría consolidada”.
Para lograr que la diversidad forme parte de los valores de la organización, los autores propo-
nen seguir el siguiente proceso:
· Diagnóstico. Es necesario comprobar hasta qué punto la empresa es ya diversa y ver si
cuenta con una plantilla heterogénea en términos de género, edad, formación, etc. De forma
paralela, se pueden incluir en las encuestas de clima laboral preguntas sobre diversidad que
permitan conocer el grado de sensibilidad de la plantilla.
· Revisión de políticas y procesos. Con los resultados del diagnóstico se debería proceder a la re-
visión de todas las herramientas de recursos humanos (selección, promoción, formación y retri-
bución) para corregir posibles sesgos e introducir medidas de búsqueda activa de la diversidad.
· Gestión de la diversidad. Una vez introducida la diversidad en la empresa, su gestión dependerá
de las características y cultura específcas de cada organización. Los programas de formación
y sensibilización serán clave para lograr una adecuada integración de los diferentes colectivos.
4 Guía de recomendaciones sobre gestión de la diversidad en las empresas y otras
organizaciones. Generalitat de Catalunya, 2010
8
Esta Guía fue fruto de una de las medidas del Pacto Nacional para la Inmigración (2008) y la
Ley de Acogida
9
(2010), de impulsar la elaboración de un recopilatorio de buenas prácticas de
gestión de la diversidad para las empresas y otras organizaciones.
Iniciativa de la Dirección General para la Inmigración, fue elaborada por el departamento de
derechos humanos y diversidad cultural del Centro UNESCO de Cataluña (Unescocat) en el
7 La gestión de la diversidad en las empresas españolas: retos, oportunidades y buenas prácticas. IESE
8 Guía de recomendaciones sobre gestión de la diversidad en las empresas y otras organizaciones. Generalitat de Catalunya
9 Ley 10/2010, de 7 de mayo, de acogida de las personas inmigradas y de las regresadas a Cataluña
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
67
año 2010. Participaron también diferentes organizaciones empresariales, como Cecot, Pimec y
Unió de Pagesos, y sindicatos, como CCOO y UGT, así como diferentes organizaciones de la
Generalitat, como el Departamento de Trabajo.
Algunos de los ejemplos de buenas prácticas que se detallan en la Guía son la acogida de nuevas
incorporaciones en la plantilla que llevan a cabo la organización SADA p.a. Catalunya, SA, la con-
tratación circular de temporales de Unió de Pagesos y el fomento de la movilidad por parte de
Interpartner Assistance España. Entre otros ejemplos se destacan iniciativas de empresas como
Noel Alimentaria, Espuña o Especialidades FAR, desarrolladas en colaboración con el Ayuntamien-
to de Olot y el Consorcio de Acción Social de la Garrotxa. También el Programa PROFIT de la
Generalitat, dirigido al personal, sobre todo del sector de hostelería, con pocos conocimientos de
catalán para poder atender al público. La Guía destaca la frma de acuerdos laborales de gestión
de la diversidad (o apartados específcos en convenios colectivos) en organizaciones de diferentes
sectores, como el frmado entre la empresa Escorxador de Gerona y CCOO. Otros ejemplos
destacables son Ferroiberica S.L., Hotel Majestic SPA, Mantilyn SA, ABD, Grupo Eroski o Danone.
5 Nuevas iniciativas en la incorporación de la diversidad a la pequeña y mediana
empresa: Club Siègle XXI a Cataluña
10
El Club XXI Siègle, es una asociación creada en 2004 por altos funcionarios y directores de
empresa de origen inmigrante, con la misión de promover la diversidad francesa mediante la
promoción de la igualdad de oportunidades.
Sus objetivos principales son:
· Refexionar sobre lo que representa la diversidad para Francia al margen del ámbito de la
discriminación.
· Construir un discurso basado en la realidad a través de ejemplos positivos para mostrar
que la diversidad es ventajosa y es un activo para Francia.
Para ello el Club implementa diversos programes en ámbitos tan distintos como: la escuela, la
empresa, la Universidad o en la propia Cámara del Senado en París.
Desde el 2010 desarrolla una labor de apoyo a la implementación del Club en otros países
como (Berlín) Alemania en 2010 o en Cataluña a partir de 2011.
El Club Siègle XXI Cataluña
nace en 2013 con un intenso programa de actividades de las que
resaltan dos:
Creación de empresas a través de la Aceleradora Empresarial que incorpora la diversidad y
todas las características que están sugeridas en esta guía a la creación de nuevas empresas,
generando un modelo de empresa diversa desde el comienzo y en la génesis de la propia em-
presa como ideario de la misma. La pyme nace con un nuevo estilo en la selección y gestión
del personal, en sus procesos de desarrollo y producción, nace internacionalizada y planifca su
crecimiento bajo el prisma de una sociedad global y diversa.
10 Club XXI Siègle. www.21eme-siecle.org
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
68
Responde así a una cuestión clave: ¿Qué ventajas tiene la empresa que nace diversa? Todas
las que puede disponer la empresa sensible a la diversidad, como muestran los resultados ob-
tenidos en las tres aceleraciones practicadas a lo largo del año 2013.
11
Cátedra Universitaria que pretende potenciar, no solo la formación de los empresarios, sino
también, la detección de talento empresarial diverso, a partir de la gestación directa de start-
ups gracias al reconocimiento de equipos emprendedores con perfles diversos.
La Cátedra Universitaria realizará estudios e impulsará nuevas tendencias en la gestión de la
diversidad pero sobre todo difundirá los logros entre el tejido empresarial diverso, haciendo
uso y aplicación del concepto de inteligencia colectiva.
6 Guía sindical para la gestión de la diversidad en las empresas y administraciones
públicas por razón de origen étnico o racial, nacionalidad, cultural, religioso y de
creencias, de nacimiento y lengua. Secretaría de Migraciones y Cooperación de la
UGT del País Valenciano
12
El objetivo de esta publicación es dotar a delegados y delegadas sindicales, de instrumentos
para el desarrollo de su acción sindical en el terreno de la igualdad y no discriminación, para la
prevención del racismo y la xenofobia.
Asumir la gestión de la diversidad en la empresa, supone la adopción de nuevos y modernos
modelos de gestión y organización. Ello conlleva un necesario cambio en la cultura empresarial
convirtiéndose en un modelo activo, participativo y consciente, de aceptación y utilización de
las diferencias y similitudes como potencial. Para ello se requiere el compromiso y participa-
ción tanto de la representación sindical como del empresariado.
En su elaboración se han tenido en cuenta las peculiaridades que existen en cuanto a normati-
va y ámbitos de negociación para su aplicación en las distintas administraciones públicas.
A lo largo de tres capítulos, de manera pedagógica, se desarrolla el marco conceptual, el marco
jurídico, así como se plantean los benefcios que aporta la gestión de la diversidad al conjunto
de trabajadores y trabajadoras y a la propia empresa. Para pasar, por último, a dar claves de
cómo diseñar, implantar, seguir y evaluar la diversidad en la empresa. Todo ello se elabora con
un carácter eminentemente práctico al incluirse modelos y ejemplos que faciliten su aplicación
sencilla y efectiva.
Disponible en:
http://www.ugt-pv.es/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=8418:guia-sindi-
cal-para-la-gestion&catid=77:ugt-pv-inmigracicuments-i-notes&Itemid=417
11 www.clubsegle21.org
http://clubsegle21.org/ca/activitats-del-club/acceleradora-de-projectes.
12 Guía sindical para la gestión de la diversidad en las empresas y administraciones públicas por razón de origen étnico o
racial, nacionalidad, cultural, religioso y de creencias, de nacimiento y lengua. Secretaría de Migraciones y Cooperación de
la UGT del País Valenciano
69
GUÍA PARA LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL EN MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
7 Red Acoge. Diversidad en la Empresa
13
Red Acoge es una Federación formada por 17 entidades implantadas en todo el territorio del
Estado que nació en 1991 con el objetivo de promover los derechos de las personas inmigran-
tes en España.
Una de las líneas de trabajo de la Federación Red Acoge, la de Diversidad en la Empresa, está
fnanciada desde la Dirección general de Migraciones del Ministerio de Empleo y Seguridad
Social y del Fondo Social Europeo.
Red Acoge propone una serie de instrumentos para las Empresas para que el desafío de la
Gestión de la Diversidad Cultural se convierta en una oportunidad de enriquecimiento social
y empresarial.
Bajo el lema “La Diversidad es una realidad. Sácale partido” Red Acoge realiza desde 2008 un
proyecto de sensibilización del tejido empresarial sobre las ventajas de una buena GDC en
colaboración con organizaciones empresariales, empresas, academia, etc.
El proyecto ofrece con una dinámica participativa charlas y talleres de diversa duración a
desarrollar presencialmente en la propia empresa que se pueden contratar vía la web de la
Federación de forma muy sencilla.
Ofrece formación online gratuita de 35 horas de duración para la realización de un Plan de
Gestión de la Diversidad adaptado a las necesidades y características de cada empresa inde-
pendientemente de su tamaño o sector de actividad.
En el marco del mismo proyecto, Red Acoge ha frmado más de una docena de convenios con
diversas empresas para promover conjuntamente actividades de mejora de la GDC.
Los instrumentos de GDC que Red Acoge ofrece en su web se completan con una serie de
seis cuadernillos descargables en formato PDF con los siguientes contenidos: “El Plan de ges-
tión de la diversidad”, “Guía para la Gestión de la Diversidad Cultural en la empresa. Propuesta
de acción y buenas prácticas”, “Modelo de manual de acogida para la empresa”, “Diagnóstico
de la diversidad en la empresa”, “El reclutamiento y la selección de personal. Una apuesta por
la diversidad” y “Experiencias empresariales en gestión de la diversidad”
13 Red Acoge. Diversidad en la Empresa. http://www.redacoge.org./
http://www.redacoge.org/escaparate/verpagina.cgi?idpagina=20637428&refcompra=