Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo.
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo 1
Una inclusión más favorable de las pequeñas empresas en las cadenas de valor
Desarrollo de cadenas de
valor para lograr más y
mejores puestos de trabajo
Con frecuencia, las microempresas y las pequeñas empresas se ven limitadas por un
escaso acceso a los mercados , la fnanciación y a otros servicios empresariales. No
obstante, estas pequeñas empresas son las que crean más nuevos empleos. Especialmente
en los países con ingresos bajos, tienen un limitado conocimiento de los mercados, un
débil poder de negociación y carecen del conocimiento adecuado para gestionar las
fnanzas. Debido a que las pequeñas empresas no pueden aprovechar el potencial de sus
cadenas de valor para ampliar y mejorar su propia competitividad, a menudo operan de
una forma muy precaria, con baja productividad y malas condiciones de trabajo. La falta
de sostenibilidad medioambiental está surgiendo cada vez más como una limitación
sobre la cual las Pequeñas y Medianas Empresas (PYME) tienen poco control.
El compromiso de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con el trabajo
decente para todos es parte fundamental de su enfoque del desarrollo de las cadenas de
valor, que está diseñado para fortalecer la capacidad de las empresas, a fn de identifcar y
aprovechar las oportunidades de mercado que pueden generar empleo. Con el objetivo
de generar más y mejores puestos de trabajo, la OIT aborda las limitaciones subyacentes
que impiden que las empresas logren su pleno potencial, y contribuyan así al desarrollo
económico y la reducción de la pobreza.
Una cadena de valor está compuesta
por las actividades necesarias para llevar
un producto desde la idea o concepción
inicial hasta su mercado final. Estas
actividades incluyen, entre otras, el diseño,
la producción, la comercialización, la
distribución y los servicios, hasta llegar al
consumidor final (y más allá, cuando se
incluyen los procesos de reciclaje).
El enfoque de la OIT sobre desarrollo de las cadenas de valor
Estudio de caso – Agricultura en Sri Lanka
El desarrollo de las cadenas de valor en
Sri Lanka se orientó a cinco sectores
relacionados con la agricultura — frutas y
verduras, peces ornamentales, floricultura,
productos lácteos y turismo — en cuatro
distritos.
Se estima que el proyecto tuvo un impacto
final en más de 50.000 empresas y
aumentó el empleo en un 15 por ciento.
Véase más información en el dorso.
El enfoque de la OIT se concentra en mejorar las cadenas de valor que ofrecen
oportunidades para generar riqueza, crear puestos de trabajo y mejorar la calidad del
empleo. Tras identifcar subsectores y cadenas de valor con potencial para el empleo, la
OIT estudia cómo los productos llegan al consumidor fnal, las dinámicas del mercado,
y las relaciones entre los diferentes actores de la cadena. El objetivo es fortalecer todo
el sistema de mercado —empresas, relaciones comerciales, redes fnancieras, funciones
de apoyo, regulaciones y normas, así como el entorno empresarial— de una manera que
canalice mayores benefcios provenientes del desarrollo y el crecimiento económico hacia
los pobres.
En 2014, la OIT participó en 15 proyectos de desarrollo de cadenas de valor en 20
países de África, América Latina y Asia, cubriendo un amplio rango de sectores, desde
los cultivos de alto valor hasta la agroindustria, desde los muebles de madera hasta los
materiales de construcción, desde las industrias creativas hasta el turismo, y desde los
mercados locales hasta las cadenas de suministro y distribución de grandes compañías
multinacionales.
©
T
.
F
a
l
i
s
e
/
O
I
T
Organización
Internacional
del Trabajo
2 Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo
La OIT en acción: soluciones holísticas centradas en la creación de empleo
Las intervenciones de la OIT para el desarrollo de las cadenas de valor refuerzan sistemas
e instituciones que impulsan la competitividad y la creación de empleo de calidad en
sectores específcos. Estas estrategias de desarrollo del sector privado utilizan un «toque
ligero», es decir que los proyectos de la OIT actúan como facilitadores de procesos
en lugar de intervenir directamente en las cadenas. La OIT provee apoyo técnico,
coordinación, y una red de contactos e información, centrándose en ayudar a mejorar el
desempeño de los sistemas de mercado existentes en lugar de distorsionarlos. El enfoque
de la OIT se ha diseñado para estimular el diálogo , fortalecer el control y la capacidad
de las pequeñas empresas a fn de promover sus funciones y voz en la cadena de valor,
mejorando las condiciones de trabajo, la generación de ingresos y las oportunidades
de empleo. Además, las cuestiones de la sostenibilidad medioambiental y el uso de
los recursos se están convirtiendo en elementos fundamentales en la forma como la
OIT estudia los sistemas de mercado identifcando «puntos cruciales» en cuestiones
medioambientales.
Pasos Herramientas y publicaciones
1. Selección del sector: Seleccionar aquellos
subsectores con mayor potencial para
la creación de empleo o la mejora de las
condiciones de trabajo.
Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV). Una guía para
profesionales del desarrollo, funcionarios gubernamentales e iniciativas del sector
privado.
Mejora de las condiciones de trabajo mediante el desarrollo de la cadena de valor.
2. Análisis de las cadenas de valor para
evaluar el potencial económico y las
oportunidades de mercado, identificar las
limitaciones subyacentes y abordar las
cuestiones relacionadas con el empleo.
Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV). Una guía para
profesionales del desarrollo, funcionarios gubernamentales e iniciativas del sector
privado. www.ilo.org/empent/areas/value-chain-developmentvcd/WCMS_115490/
lang--en/index.htm
Making the Strongest Links: A Practical Guide to Mainstreaming Gender Analysis in
Value Chain Development (Establecer los vínculos más fuertes. Una guía práctica
para la incorporación del análisis de género en el desarrollo de cadenas de valor)
(2009). www.ilo.org/empent/Publications/WCMS_106538/lang--en/ index.htm
3. Facilitar el diálogo con las organizaciones
gubernamentales, las empresas privadas,
los representantes de los trabajadores y
otros actores para desarrollar modelos de
intervención en colaboración con todos
los actores de la cadena de valor desde la
producción hasta el consumo.
Una guía operativa para el desarrollo de cadenas de valor locales. http://www.ilo.org/
empent/areas/value-chain-development-vcd/WCMS_101319/lang--en/index.htm
4. Desarrollar modelos de negocio
eficaces para las empresas privadas y los
proveedores de servicios y equipar a los
socios públicos con las herramientas y los
conocimientos técnicos necesarios para que
puedan apoyar la mejora de la cadena de
valor.
Por ejemplo, mediante formación presencial y a distancia en colaboración con el
Centro Internacional de Formación de la OIT de Turín: Aprendizaje a distancia:
http://marketdev.itcilo.org/
Cursos a medida adaptables a los contextos locales:
http://www.ilo.org/empent/Eventsandmeetings/WCMS_167956/lang--en/index.htm
Colaboración con proveedores de servicios financieros y otras instituciones: http://
mmw-dev.itcilo.org
5. Desarrollar sistemas de seguimiento y
de medición de resultados eficaces para
establecer los resultados de proyectos de
desarrollo de cadenas de valor.
A partir del análisis de la cadena de valor, se aplican los estándares DCED de
medición de resultados o sus principios, para establecer teorías del cambio, cadenas
de resultados e indicadores estándar. Generación de conocimiento sobre la eficacia
del desarrollo de cadenas de valor a través de un proyecto específico: Market
Systems Development for Decent Work – The Lab: www.ilo.org/thelab
El proceso de desarrollo de las cadenas de valor de la OIT
Creación de conocimiento para el desarrollo
de los sistemas del mercado. Un nuevo
proyecto iniciado en 2014, denominado Market
Systems Development for Decent Work - The
Lab (Laboratorio de desarrollo de sistemas
de mercado para el trabajo decente), está
explorando cómo hacer que el desarrollo de
las cadenas de valor sea más efectivo para la
creación de puestos de trabajo y la mejora en la
calidad del empleo. El proyecto está explorando
maneras de medir mejor y maximizar el impacto
sobre el empleo en las cadenas de valor
mediante el desarrollo de nuevas metodologías,
herramientas y productos de aprendizaje
dirigidos a los profesionales. Para más
información véase: www.ilo.org/thelab.
Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo 3
Estudio de caso
La cadena de valor de la floricultura en Sri Lanka
El Proyecto empresarial para un crecimiento en favor de
la población pobre (Enter-Growth) fue ejecutado durante
cuatro años por la Organización Internacional del Trabajo
(OIT), fnanciado por la Agencia Sueca para el Desarrollo
Internacional (Sida), en colaboración con el Ministerio de
Desarrollo Empresarial y Promoción de la Inversión de Sri
Lanka. El proyecto, que entre 2005 y 2009 se implementó en
cuatro distritos, está orientado a las cadenas de valor para frutas
y verduras, fores, peces ornamentales, fbra de coco, muebles de
madera, productos lácteos y turismo. El objetivo fue incrementar
el acceso al mercado de las micro y pequeñas empresas, crear un
entorno legal y reglamentario más favorable, mejorar las actitudes
respecto a la iniciativa empresarial, y aumentar el acceso a los
servicios de desarrollo empresarial a nivel nacional.
Logros del proyecto Enter-Growth:
• Un impacto directo en las cadenas de valor de
aproximadamente 52.000 micro y pequeñas empresas.
• Una triplicación los ingresos familiares en los distritos objetivo.
• Un aumento de 15 por ciento del empleo en los negocios de los
distritos objetivo.
Una observación más detallada del enfoque de desarrollo
de cadenas de valor de la OIT para los productores de flores
El caso del sector de la foricultura de Sri Lanka demuestra el
enfoque más sistémico a la intervención en las cadenas de valor
adoptado en un momento dado por la OIT como su enfoque
estándar al desarrollo de cadenas de valor. A pesar de su alto
potential de crecimiento, el sector de la foricultura se enfrentaba
a una serie de difcultades y limitaciones que impedían su
desarrollo. Los productores de fores no tenían información sobre
las nuevas tecnologías ni sobre los métodos más efcientes de
producción, ni comprendían sufcientemente los requerimientos
del mercado. También tenían un poder de negociación
limitado y, por consiguiente, no tenían la capacidad de ejercer
infuencia en los precios e insumos tales como los fertilizantes.
Los exportadores, compradores y productores nacionales
carecían de información sobre los mercados de exportación, y la
comunicación entre los diferentes participantes de la cadena era
escasa. Los acuerdos entre los productores y compradores tendían
a ser de manera informal, lo que eliminaba cualquier incentivo
de los compradores para invertir en la mejora de la capacidad
de los productores. Los altos costos del transporte debido a las
inspecciones de seguridad en las carreteras y en el aeropuerto
perjudicaban tanto a los mercados nacionales como a los de
exportación.
¿Qué hizo la OIT?
Mediante el uso del enfoque de la OIT sobre desarrollo de
cadenas de valor, Enter-growth:
• Facilitó la creación de canales comerciales y de
exportación
En colaboración con el Ministerio de Exportaciones, se estableció
una nueva zona de exportaciones para atender a aproximadamente
10.000 productores de fores existentes y potenciales. Los
productores pueden importar suministros libres de impuestos,
aumentar su lista de exportadores y conocer de manera más
efectiva sus requerimientos, gracias a una planta de empaque y
procesamiento orientada a la exportación. Aproximadamente 100
productores aumentaron sus ganancias por exportaciones de casi
cero hasta un valor entre 500 y 1.000 rupias semanales. Mientras
tanto, las exportaciones de fores aumentaron un promedio de 9
por ciento anual durante el período del proyecto, generando altos
ingresos netos de divisas para el país.
• Fortaleció la asociación empresarial y promovió la
transferencia de tecnología
Una nueva asociación de foricultura tropical, con más de 100
miembros, mejoró el poder de negociación de los productores
de fores, por ejemplo, negociando en su representación con los
proveedores de insumos. La asociación también permitió que sus
miembros compartieran el conocimiento y la asesoría técnica, así
como la información de mercadeo. La Dirección de Desarrollo
de Exportaciones de Sri Lanka está fomentando vínculos con los
institutos técnicos, con el objetivo de incrementar la transferencia
de conocimientos técnicos.
• Permitió el acceso a la capacitación, y a los servicios
de desarrollo empresarial y de apoyo
Los programas de sensibilización para los productores de fores
y los exportadores han mejorado su conocimiento sobre los
mercados de exportación y han alentado a los productores
para que se encaminen hacia el cumplimiento de las normas
de exportación. Varios bancos están presentando programas
de préstamos para pequeños productores, por ejemplo, para
cultivar fores en casas de red. La Dirección de Desarrollo de
Exportaciones también está dando capacitación a las personas
interesadas en crear nuevas empresas en el sector.
Fuente: The Enter-Growth project – Sri Lanka, Applying a market
development lens to an ILO local enterprise development project.
Employment Sector, Employment Report N° 11: Disponible
en línea: www.ilo.org/employment/Whatwedo/Publications/
employment-reports/WCMS_152820/lang--en/index.htm
4 Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo
La OIT y las empresas sostenibles
Guía de la OIT: Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV): www.ilo.org/
empent/areas/value-chain-development-vcd/WCMS_168837/lang--es/index.htm
OIT: Página principal de Cadenas de Valor: www.ilo.org/valuechains
OIT: Página principal de Te Lab: www.ilo.org/thelab
CIT-OIT: Curso de aprendizaje a distancia sobre cadenas de valor y sistemas de mercado:
www.itcilo.org/marketdev
OIT: Financiamiento de las Cadenas de Valor - www.itcilo.org/synergies
OIT: Página principal del programa de fnanciación social: www.ilo.org/socialfnance
CIF/OIT: Universidad de Verano para el desarrollo de empresas sostenibles:
www.itcilo.org/enterpriseacademy
DCED: Página web del Comité de Donantes para el Desarrollo Empresarial:
www.enterprise-development.org
Base de conocimiento sobre desarrollo de cadenas de valor del DCED: www.valuechains.org
Lectura adicional
Programa de la Pequeña Empresa:
Departamento de Empresas
Organización Internacional del Trabajo
4 Route des Morillons
CH-1211 Ginebra 22
Suiza
Tel: +41 22 799 6862
Fax: +41 22 799 7978
Correo electrónico: sme@ilo.org
www.ilo.org/valuechains
Merten Sievers, coordinador global, desarrollo de
cadenas de valor y formación empresarial para la
PYME, sievers@ilo.org
Para más información
El Programa de Empresas Sostenibles de la OIT contribuye a crear más y mejores empleos a través del
desarrollo empresarial. Vincula el crecimiento empresarial y la competitividad con las necesidades de las
personas de tener ingresos dignos en un ambiente saludable, hoy y en el futuro. El programa, arraigado en
la misión de la OIT de crear trabajo decente para mujeres y hombres, se basa en tres pilares:
• Un entorno propicio para las empresas: la creación de un marco adecuado que permita que las
empresas inicien sus operaciones, crezcan y generen puestos de trabajo decentes.
• El desarrollo de empresas y emprendimientos: ayudando a los emprendedores, especialmente a los
jóvenes, las mujeres y los grupos marginados, a iniciar y desarrollar empresas exitosas.
• Puestos de trabajo sostenibles y responsables, que demostrarán la conexión entre el incremento
de la productividad y la mejora de las condiciones de trabajo, las buenas relaciones laborales, y las
buenas prácticas medioambientales.
El programa combina el desarrollo de políticas basadas en la evidencia con el desarrollo de
capacidades y los servicios de apoyo empresarial, prestados a escala nacional e internacional, a través
de servicios de asesoramiento y un número elevado de proyectos de cooperación técnica. Trabaja
con los gobiernos y las organizaciones de empleadores y de trabajadores, en asociación con otros
organismos de las Naciones Unidas, instituciones fnancieras y académicas, donantes y otros.
Noviembre 2014
Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo 1
Una inclusión más favorable de las pequeñas empresas en las cadenas de valor
Desarrollo de cadenas de
valor para lograr más y
mejores puestos de trabajo
Con frecuencia, las microempresas y las pequeñas empresas se ven limitadas por un
escaso acceso a los mercados , la fnanciación y a otros servicios empresariales. No
obstante, estas pequeñas empresas son las que crean más nuevos empleos. Especialmente
en los países con ingresos bajos, tienen un limitado conocimiento de los mercados, un
débil poder de negociación y carecen del conocimiento adecuado para gestionar las
fnanzas. Debido a que las pequeñas empresas no pueden aprovechar el potencial de sus
cadenas de valor para ampliar y mejorar su propia competitividad, a menudo operan de
una forma muy precaria, con baja productividad y malas condiciones de trabajo. La falta
de sostenibilidad medioambiental está surgiendo cada vez más como una limitación
sobre la cual las Pequeñas y Medianas Empresas (PYME) tienen poco control.
El compromiso de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con el trabajo
decente para todos es parte fundamental de su enfoque del desarrollo de las cadenas de
valor, que está diseñado para fortalecer la capacidad de las empresas, a fn de identifcar y
aprovechar las oportunidades de mercado que pueden generar empleo. Con el objetivo
de generar más y mejores puestos de trabajo, la OIT aborda las limitaciones subyacentes
que impiden que las empresas logren su pleno potencial, y contribuyan así al desarrollo
económico y la reducción de la pobreza.
Una cadena de valor está compuesta
por las actividades necesarias para llevar
un producto desde la idea o concepción
inicial hasta su mercado final. Estas
actividades incluyen, entre otras, el diseño,
la producción, la comercialización, la
distribución y los servicios, hasta llegar al
consumidor final (y más allá, cuando se
incluyen los procesos de reciclaje).
El enfoque de la OIT sobre desarrollo de las cadenas de valor
Estudio de caso – Agricultura en Sri Lanka
El desarrollo de las cadenas de valor en
Sri Lanka se orientó a cinco sectores
relacionados con la agricultura — frutas y
verduras, peces ornamentales, floricultura,
productos lácteos y turismo — en cuatro
distritos.
Se estima que el proyecto tuvo un impacto
final en más de 50.000 empresas y
aumentó el empleo en un 15 por ciento.
Véase más información en el dorso.
El enfoque de la OIT se concentra en mejorar las cadenas de valor que ofrecen
oportunidades para generar riqueza, crear puestos de trabajo y mejorar la calidad del
empleo. Tras identifcar subsectores y cadenas de valor con potencial para el empleo, la
OIT estudia cómo los productos llegan al consumidor fnal, las dinámicas del mercado,
y las relaciones entre los diferentes actores de la cadena. El objetivo es fortalecer todo
el sistema de mercado —empresas, relaciones comerciales, redes fnancieras, funciones
de apoyo, regulaciones y normas, así como el entorno empresarial— de una manera que
canalice mayores benefcios provenientes del desarrollo y el crecimiento económico hacia
los pobres.
En 2014, la OIT participó en 15 proyectos de desarrollo de cadenas de valor en 20
países de África, América Latina y Asia, cubriendo un amplio rango de sectores, desde
los cultivos de alto valor hasta la agroindustria, desde los muebles de madera hasta los
materiales de construcción, desde las industrias creativas hasta el turismo, y desde los
mercados locales hasta las cadenas de suministro y distribución de grandes compañías
multinacionales.
©
T
.
F
a
l
i
s
e
/
O
I
T
Organización
Internacional
del Trabajo
2 Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo
La OIT en acción: soluciones holísticas centradas en la creación de empleo
Las intervenciones de la OIT para el desarrollo de las cadenas de valor refuerzan sistemas
e instituciones que impulsan la competitividad y la creación de empleo de calidad en
sectores específcos. Estas estrategias de desarrollo del sector privado utilizan un «toque
ligero», es decir que los proyectos de la OIT actúan como facilitadores de procesos
en lugar de intervenir directamente en las cadenas. La OIT provee apoyo técnico,
coordinación, y una red de contactos e información, centrándose en ayudar a mejorar el
desempeño de los sistemas de mercado existentes en lugar de distorsionarlos. El enfoque
de la OIT se ha diseñado para estimular el diálogo , fortalecer el control y la capacidad
de las pequeñas empresas a fn de promover sus funciones y voz en la cadena de valor,
mejorando las condiciones de trabajo, la generación de ingresos y las oportunidades
de empleo. Además, las cuestiones de la sostenibilidad medioambiental y el uso de
los recursos se están convirtiendo en elementos fundamentales en la forma como la
OIT estudia los sistemas de mercado identifcando «puntos cruciales» en cuestiones
medioambientales.
Pasos Herramientas y publicaciones
1. Selección del sector: Seleccionar aquellos
subsectores con mayor potencial para
la creación de empleo o la mejora de las
condiciones de trabajo.
Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV). Una guía para
profesionales del desarrollo, funcionarios gubernamentales e iniciativas del sector
privado.
Mejora de las condiciones de trabajo mediante el desarrollo de la cadena de valor.
2. Análisis de las cadenas de valor para
evaluar el potencial económico y las
oportunidades de mercado, identificar las
limitaciones subyacentes y abordar las
cuestiones relacionadas con el empleo.
Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV). Una guía para
profesionales del desarrollo, funcionarios gubernamentales e iniciativas del sector
privado. www.ilo.org/empent/areas/value-chain-developmentvcd/WCMS_115490/
lang--en/index.htm
Making the Strongest Links: A Practical Guide to Mainstreaming Gender Analysis in
Value Chain Development (Establecer los vínculos más fuertes. Una guía práctica
para la incorporación del análisis de género en el desarrollo de cadenas de valor)
(2009). www.ilo.org/empent/Publications/WCMS_106538/lang--en/ index.htm
3. Facilitar el diálogo con las organizaciones
gubernamentales, las empresas privadas,
los representantes de los trabajadores y
otros actores para desarrollar modelos de
intervención en colaboración con todos
los actores de la cadena de valor desde la
producción hasta el consumo.
Una guía operativa para el desarrollo de cadenas de valor locales. http://www.ilo.org/
empent/areas/value-chain-development-vcd/WCMS_101319/lang--en/index.htm
4. Desarrollar modelos de negocio
eficaces para las empresas privadas y los
proveedores de servicios y equipar a los
socios públicos con las herramientas y los
conocimientos técnicos necesarios para que
puedan apoyar la mejora de la cadena de
valor.
Por ejemplo, mediante formación presencial y a distancia en colaboración con el
Centro Internacional de Formación de la OIT de Turín: Aprendizaje a distancia:
http://marketdev.itcilo.org/
Cursos a medida adaptables a los contextos locales:
http://www.ilo.org/empent/Eventsandmeetings/WCMS_167956/lang--en/index.htm
Colaboración con proveedores de servicios financieros y otras instituciones: http://
mmw-dev.itcilo.org
5. Desarrollar sistemas de seguimiento y
de medición de resultados eficaces para
establecer los resultados de proyectos de
desarrollo de cadenas de valor.
A partir del análisis de la cadena de valor, se aplican los estándares DCED de
medición de resultados o sus principios, para establecer teorías del cambio, cadenas
de resultados e indicadores estándar. Generación de conocimiento sobre la eficacia
del desarrollo de cadenas de valor a través de un proyecto específico: Market
Systems Development for Decent Work – The Lab: www.ilo.org/thelab
El proceso de desarrollo de las cadenas de valor de la OIT
Creación de conocimiento para el desarrollo
de los sistemas del mercado. Un nuevo
proyecto iniciado en 2014, denominado Market
Systems Development for Decent Work - The
Lab (Laboratorio de desarrollo de sistemas
de mercado para el trabajo decente), está
explorando cómo hacer que el desarrollo de
las cadenas de valor sea más efectivo para la
creación de puestos de trabajo y la mejora en la
calidad del empleo. El proyecto está explorando
maneras de medir mejor y maximizar el impacto
sobre el empleo en las cadenas de valor
mediante el desarrollo de nuevas metodologías,
herramientas y productos de aprendizaje
dirigidos a los profesionales. Para más
información véase: www.ilo.org/thelab.
Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo 3
Estudio de caso
La cadena de valor de la floricultura en Sri Lanka
El Proyecto empresarial para un crecimiento en favor de
la población pobre (Enter-Growth) fue ejecutado durante
cuatro años por la Organización Internacional del Trabajo
(OIT), fnanciado por la Agencia Sueca para el Desarrollo
Internacional (Sida), en colaboración con el Ministerio de
Desarrollo Empresarial y Promoción de la Inversión de Sri
Lanka. El proyecto, que entre 2005 y 2009 se implementó en
cuatro distritos, está orientado a las cadenas de valor para frutas
y verduras, fores, peces ornamentales, fbra de coco, muebles de
madera, productos lácteos y turismo. El objetivo fue incrementar
el acceso al mercado de las micro y pequeñas empresas, crear un
entorno legal y reglamentario más favorable, mejorar las actitudes
respecto a la iniciativa empresarial, y aumentar el acceso a los
servicios de desarrollo empresarial a nivel nacional.
Logros del proyecto Enter-Growth:
• Un impacto directo en las cadenas de valor de
aproximadamente 52.000 micro y pequeñas empresas.
• Una triplicación los ingresos familiares en los distritos objetivo.
• Un aumento de 15 por ciento del empleo en los negocios de los
distritos objetivo.
Una observación más detallada del enfoque de desarrollo
de cadenas de valor de la OIT para los productores de flores
El caso del sector de la foricultura de Sri Lanka demuestra el
enfoque más sistémico a la intervención en las cadenas de valor
adoptado en un momento dado por la OIT como su enfoque
estándar al desarrollo de cadenas de valor. A pesar de su alto
potential de crecimiento, el sector de la foricultura se enfrentaba
a una serie de difcultades y limitaciones que impedían su
desarrollo. Los productores de fores no tenían información sobre
las nuevas tecnologías ni sobre los métodos más efcientes de
producción, ni comprendían sufcientemente los requerimientos
del mercado. También tenían un poder de negociación
limitado y, por consiguiente, no tenían la capacidad de ejercer
infuencia en los precios e insumos tales como los fertilizantes.
Los exportadores, compradores y productores nacionales
carecían de información sobre los mercados de exportación, y la
comunicación entre los diferentes participantes de la cadena era
escasa. Los acuerdos entre los productores y compradores tendían
a ser de manera informal, lo que eliminaba cualquier incentivo
de los compradores para invertir en la mejora de la capacidad
de los productores. Los altos costos del transporte debido a las
inspecciones de seguridad en las carreteras y en el aeropuerto
perjudicaban tanto a los mercados nacionales como a los de
exportación.
¿Qué hizo la OIT?
Mediante el uso del enfoque de la OIT sobre desarrollo de
cadenas de valor, Enter-growth:
• Facilitó la creación de canales comerciales y de
exportación
En colaboración con el Ministerio de Exportaciones, se estableció
una nueva zona de exportaciones para atender a aproximadamente
10.000 productores de fores existentes y potenciales. Los
productores pueden importar suministros libres de impuestos,
aumentar su lista de exportadores y conocer de manera más
efectiva sus requerimientos, gracias a una planta de empaque y
procesamiento orientada a la exportación. Aproximadamente 100
productores aumentaron sus ganancias por exportaciones de casi
cero hasta un valor entre 500 y 1.000 rupias semanales. Mientras
tanto, las exportaciones de fores aumentaron un promedio de 9
por ciento anual durante el período del proyecto, generando altos
ingresos netos de divisas para el país.
• Fortaleció la asociación empresarial y promovió la
transferencia de tecnología
Una nueva asociación de foricultura tropical, con más de 100
miembros, mejoró el poder de negociación de los productores
de fores, por ejemplo, negociando en su representación con los
proveedores de insumos. La asociación también permitió que sus
miembros compartieran el conocimiento y la asesoría técnica, así
como la información de mercadeo. La Dirección de Desarrollo
de Exportaciones de Sri Lanka está fomentando vínculos con los
institutos técnicos, con el objetivo de incrementar la transferencia
de conocimientos técnicos.
• Permitió el acceso a la capacitación, y a los servicios
de desarrollo empresarial y de apoyo
Los programas de sensibilización para los productores de fores
y los exportadores han mejorado su conocimiento sobre los
mercados de exportación y han alentado a los productores
para que se encaminen hacia el cumplimiento de las normas
de exportación. Varios bancos están presentando programas
de préstamos para pequeños productores, por ejemplo, para
cultivar fores en casas de red. La Dirección de Desarrollo de
Exportaciones también está dando capacitación a las personas
interesadas en crear nuevas empresas en el sector.
Fuente: The Enter-Growth project – Sri Lanka, Applying a market
development lens to an ILO local enterprise development project.
Employment Sector, Employment Report N° 11: Disponible
en línea: www.ilo.org/employment/Whatwedo/Publications/
employment-reports/WCMS_152820/lang--en/index.htm
4 Programa de Empresas Sostenibles Desarrollo de cadenas de valor para lograr más y mejores puestos de trabajo
La OIT y las empresas sostenibles
Guía de la OIT: Desarrollo de cadenas de valor para el trabajo decente (DECAV): www.ilo.org/
empent/areas/value-chain-development-vcd/WCMS_168837/lang--es/index.htm
OIT: Página principal de Cadenas de Valor: www.ilo.org/valuechains
OIT: Página principal de Te Lab: www.ilo.org/thelab
CIT-OIT: Curso de aprendizaje a distancia sobre cadenas de valor y sistemas de mercado:
www.itcilo.org/marketdev
OIT: Financiamiento de las Cadenas de Valor - www.itcilo.org/synergies
OIT: Página principal del programa de fnanciación social: www.ilo.org/socialfnance
CIF/OIT: Universidad de Verano para el desarrollo de empresas sostenibles:
www.itcilo.org/enterpriseacademy
DCED: Página web del Comité de Donantes para el Desarrollo Empresarial:
www.enterprise-development.org
Base de conocimiento sobre desarrollo de cadenas de valor del DCED: www.valuechains.org
Lectura adicional
Programa de la Pequeña Empresa:
Departamento de Empresas
Organización Internacional del Trabajo
4 Route des Morillons
CH-1211 Ginebra 22
Suiza
Tel: +41 22 799 6862
Fax: +41 22 799 7978
Correo electrónico: sme@ilo.org
www.ilo.org/valuechains
Merten Sievers, coordinador global, desarrollo de
cadenas de valor y formación empresarial para la
PYME, sievers@ilo.org
Para más información
El Programa de Empresas Sostenibles de la OIT contribuye a crear más y mejores empleos a través del
desarrollo empresarial. Vincula el crecimiento empresarial y la competitividad con las necesidades de las
personas de tener ingresos dignos en un ambiente saludable, hoy y en el futuro. El programa, arraigado en
la misión de la OIT de crear trabajo decente para mujeres y hombres, se basa en tres pilares:
• Un entorno propicio para las empresas: la creación de un marco adecuado que permita que las
empresas inicien sus operaciones, crezcan y generen puestos de trabajo decentes.
• El desarrollo de empresas y emprendimientos: ayudando a los emprendedores, especialmente a los
jóvenes, las mujeres y los grupos marginados, a iniciar y desarrollar empresas exitosas.
• Puestos de trabajo sostenibles y responsables, que demostrarán la conexión entre el incremento
de la productividad y la mejora de las condiciones de trabajo, las buenas relaciones laborales, y las
buenas prácticas medioambientales.
El programa combina el desarrollo de políticas basadas en la evidencia con el desarrollo de
capacidades y los servicios de apoyo empresarial, prestados a escala nacional e internacional, a través
de servicios de asesoramiento y un número elevado de proyectos de cooperación técnica. Trabaja
con los gobiernos y las organizaciones de empleadores y de trabajadores, en asociación con otros
organismos de las Naciones Unidas, instituciones fnancieras y académicas, donantes y otros.
Noviembre 2014
Datos
Con frecuencia, las microempresas y las pequeñas empresas se ven limitadas por un escaso acceso a los mercados, la financiación y a otros servicios empresariales. No obstante, estas pequeñas empresas son las que crean más nuevos empleos. Especialmente en los países con ingresos bajos, tienen un limitado conocimiento de los mercados, un débil poder de negociación y carecen del conocimiento adecuado para gestionar las finanzas. Debido a que las pequeñas empresas no pueden aprovechar el potencial de sus cadenas de valor para ampliar y mejorar su propia competitividad, a menudo operan de una forma muy precaria, con baja productividad y malas condiciones de trabajo. La falta de sostenibilidad medioambiental está surgiendo cada vez más como una limitación sobre la cual las Pequeñas y Medianas Empresas (PYME) tienen poco control.
El compromiso de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con el trabajo decente para todos es parte fundamental de su enfoque del desarrollo de las cadenas de valor, que está diseñado para fortalecer la capacidad de las empresas, a fin de identificar y aprovechar las oportunidades de mercado que pueden generar empleo. Con el objetivo de generar más y mejores puestos de trabajo, la OIT aborda las limitaciones subyacentes que impiden que las empresas logren su pleno potencial, y contribuyan así al desarrollo económico y la reducción de la pobreza.